PABLO: UN PERRITO CON SUERTE - A DOG WITH LUCK - HAT GLÜCK

Hace solamente dos dias que entró en ANAHI, concretamente el martes de esta semana. El mismo martes lo pusimos en nuestra pagina web y el mismo martes Daida lo vió y nos escribió diciendonos que estaba interesada en adoptarlo.
Only two days ago he came into ANAHI, Tuesday this week. This same Tuesday we published him on our web-site and this same Tuesday Daida saw him and wrote and telling us that she was interested in adopting him.
Pablo ist gerade erst zwei Tage bei ANAHI, seit Dienstag um genau zu sein und wir veröffentlichen Pablo auf unseren Internetseiten. Daida so ihn und schrieb uns gleich, dass sie an einer Adoption interessiert sei.

.

Pues hoy mismo vino a conocerlo y aunque no estaba preparado del todo (baño, limpieza de oidos, uñas), lo preparamos sobre la marcha y se lo llevó.

Pablo ya tiene una familia !!!!!!!!!!
And today she came to get to know him and although he was not prepared yet (bath, ear cleaning, nails), we prepared him in the moment and she took him home.
Pablo is now having a family!!!!!
Und heute kam sie vorbei, um Pablo kennenzulernen. Natürlich war er noch nicht hübsch gemacht. So bekam er ein Bad, Ohren gesäubert und Nägel geschnitten. Nun kann er mit nach Hause gehen. Pablo hat nun seine eigene Familie!