Cada dia descubrimos nuevos caminos en los alrededores de nuestro albergue para el paseo y disfrute de nuestros perros ( y de las personas)
Each day we discover new roads around our shelter for the walks and enjoy of our dogs (and the persons)
Zur Freude unserer Hunde (und Menschen) entdecken wir jeden Tag andere Wege rund um unser Heim.
Each day we discover new roads around our shelter for the walks and enjoy of our dogs (and the persons)
Zur Freude unserer Hunde (und Menschen) entdecken wir jeden Tag andere Wege rund um unser Heim.
El agua corre todo el año por el barranco y no solamaente para mojarse las patitas como TOM y ADA.
The water is running trough the river all year and not only to wet the feet like TOM and ADA.
Das Wasser im Bach fließt das ganze Jahr hindurch und das nicht nur um ADA und TOM die Pfoten zu kühlen.
x
Tambien piscinas naturales en la roca, donde nuestros perros pueden bañarse y nadar, como CATA y ASIS en su último dia en Gran Canaria
Also natural swimming-pools by the rocks, where our dogs can have a bath and a swimm, like CATA and ASIS on their last day in Gran Canaria.
Auch natürliche Schwimmbecken bei den Felsen, wo unsere Hunde baden und schwimmen können. Hier CATA und ASIS an ihrem letzten Tag auf Gran Canaria.
Also natural swimming-pools by the rocks, where our dogs can have a bath and a swimm, like CATA and ASIS on their last day in Gran Canaria.
Auch natürliche Schwimmbecken bei den Felsen, wo unsere Hunde baden und schwimmen können. Hier CATA und ASIS an ihrem letzten Tag auf Gran Canaria.
x
