Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-05-23

GATITO/A DE MENOS DE DOS MESES - KITTEN LESS THEN 2 MONTHS OLD - KNAPP 2 MONATE ALTES KÄTZCHEN



Este chiquitito/a (todavía no sabemos con certeza si es macho o hembra porque es muy pequeño) fué encontrado solito, llorando y lleno de yerbas secas.
This little kitten (we still don`t know if it`s a boy or a girl because it is really really little) was found all alone, crying and full of dry grass.
Dieses kleine Kätzchen (wir wissen nicht, ob Junge oder Mädchen, weil es wirklich noch sehr klein ist) wurde einsam, weinend und voller Gras gefunden.

Es realmente precioso/a, y muy bueno/a.
It is really precious and good.
Es ist wirklich hübsch und lieb.

Está en una casa de acogida y buscamos a alquien que lo quiera adoptar.
The kitten is in a foster home and we are looking for somebody who wants to adopt this small kitten.
Das Kätzchen ist in einer Pflegestelle und wir suchen jemanden, der es adoptieren möchte.




Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook