El lunes pasado vino unos amigos de los padres acogida de Socky y Rimpy para mirar a los dos.
Franz y Uli se enamoraron directamente en Socky y así lo reservaron a el. Ellos tenían que preparar y comprar algunas cosas y hoy vinieron a recoger a Socky. Como la madre de acogida en esta momento no estaba en casa ella fue después a la nueva casa de Socky para hacer el papeleo y sacar unos fotos. Y como puedes ver el ya encontró su cama y tiene un jardín grande ademas con piscina (y a Socky encanta el agua)!!!!
Gracias Franz y Uli para adoptar a Socky y para Socky: MUCHO SUERTE!!
Am vergangenen Montag kamen Freunde der Pflegeeltern von Socky und Rimpy vorbei um sich beide anzusehen.Franz und Uli verliebten sich sofort in Socky und liessen ihn reservieren.Sie mussten noch einiges besorgen und heute kamen sie um Socky abzuholen. Da die Pflegemami in diesem Moment nicht zuhause war,ging sie später zu Socky's neuem Heim um den Papierkram zu erledigen und einige Fotos zu machen. Wie ihr sehen könnt hat er schon sein Bett gefunden, besitzt einen grossen Garten mit Swimmingpool ( Socky gefällt es im Wasser herumzutoben ).!!!
Herzlichen Dank Franz und Uli weil ihr Socky adoptiert habt und für Socky : VIEL,VIEL GLÜCK!!!
Last Monday some friends of the foster-parents of Socky and Rimpy came to have a look at the two of them. Franz and Uli directly fell in love with Socky and so they reserved him. They had to prepare and buy some things and today they came to pick Socky up. Because the foster mammy was not home that moment, she went later to the new home of Socky to do the paperwork and take some pictures. And as you can see he already found his bed and he is having a big garden with a swimming-pool (and Socky really likes water)!!!
Thank you Franz and Uli for adopting Socky and to Socky: GOOD LUCK!!
