Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-08-28

NUEVA ENTRADA


BARTOLO es un cachorro de unos 5 meses. Un de nuestros voluntarios lo encontro mientras paseaba por la carretera de Ayagaures. Tenia un collar con correa puesto y cojeaba.
El veterinario comento que seguro era de un golpe fuerte, pero que no estaba rota algun huesos
Tambien tiene un par de heridas lo cual se curan con el tiempo.Es un chico muy alegre y cariñoso y dentro de poco estara listo para su adopción.
BARTOLO ist ein Welpe von 5 Monaten.Einer unserer freiwilligen Helfer fand ihn beim Spazierengehen auf der Strasse nach Ayagaures. Er hatte ein Halsband mit Leine um und humpelte.Der Tierarzt sagte das wäre von einem festen Schlag,aber es war kein Knochen gebrochen.Auch hat er einige Wunden die aber mit der Zeit heilen.Er ist ein lieber,verschmusteer und fröhlicher Kerl und bald wird er bereit sein um adoptiert zu werden. BARTOLO is a puppy from about 5 months old. One of our volunteers found him while passing the street of Ayagaures. He had collar with leash on and he was limping.
The veterinarian told us that for sure he got this from a hit by a car, but nothing was broken. As well he has some injures but they will cure with time. He is a very happy boy and sweet and shortly he will be ready for adoption.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook