El viernes 27 de Agosto salieron a Alemania NORMA y PIQUET. Madrina de vuelo era la señora Gabel que se ofrecio de llevar a estos dos. Ya llegaron muy bien y nos cuentan que Norma es un amor de perro! Tambien Piquet esta muy bien pero como cachorro y terrier.... un terremoto!Am Freitag den 27.August flogen NORMA und PIQUET nach Deutschland.Flugpatin war Frau Gabel die sich dafür anbot. Sie kamen alle gut an und man sagte uns Norma wäre ein ganz lieber Hund. Piquet ist auch sehr lieb, allerdings als Welpe.....ein Erdbeben!
On Friday the 27th of August NORMA and PIQUET left to Germany. The flight attendant was Mrs. Gabel who offered herself to take the two of them. They arrived very well and they told us that Norma is a lovely dog! As well Piquet is lovely but like he is a puppy and terrier...... he is a little bit of a storm!
