Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-09-19

SU DUEÑO SE MURIÓ Y ESTAN SOLOS - THEIR OWNER DIED AND THEY ARE ON THEIR OWN NOW - HERRCHEN GESTORBEN UND SIE SIND NUN ALLEIN


el dueño de estos perritos falleció, y ahora etán solos en una finca.
The owner of these dogs died and now they are alone on a farm.
Das Herrchen dieser Hunde ist verstorben. Deshalb sind sie allein auf der Finca.

Hay una persosna que les está poniendo de comer, pero si no se adoptan pronto los llevarán a la perrera.
One person is giving them food, but if they don`t get adopted soon they will take them to the dog-pound.
Sie werden von jemandem versorgt, aber wenn sie nicht bald adoptiert werden, kommen sie ins Tierheim.

Todos son pequeños de tamaño, y estan atados con cadenas.
They are all small of size and tied up on chains.
Alle Hunde sind klein und angekettet.






BUSCAMOS URGENTE FAMILIAS QUE LOS QUIERAN ADOPTAR !!!!
WE ARE URGENTLY LOOKING FOR FAMILY`S WHO WANTS TO ADOPT THEM!!!!
WIR SUCHEN DRINGEND FAMILIEN, DIE SIE ADOPTIEREN MÖCHTEN!!!!
AYUDANOS AYUDARLOS!
HELP US TO HELP THEM!
HELFT UNS ZU HELFEN!

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook