Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-04-07

KEIXA, 6 MESES VIVIENDO SOLA - KEIXA, 6 MONTHS LIVING ON HER OWN - KEIXA LEBTE 6 MONATE ALLEIN

Esta pequeña es KEIXA. La encontramos sola y muy desorientada en medio de la carretera. Comprobamos que tenia microchip y localizamos a su familia. El problema es que su dueña es una persona mayor y enferma que se fué a vivir con unos familiares y la perrita se quedó sola en la casa desde hace 6 meses, aunque alguien iba a darle de comer. En un descuido KEISA se escapó, quizás buscando su ama. Y así la encontramos nosotros, sin saber a donde ir. Los familiares nos la han cedido para que le encontremos una familia que la pueda cuidar. KEIXA tiene 3 años, es muy pequeña y muy buena.
This small one is KEIXA. We found her all alone and very disorientated in de middle of the street. We find out that she had a microchip and we located her family. The problem is that her owner is an older person and sick who went to live with some family and the dog stayed alone in the house since 6 months ago, although somebody went there to give her food. In an unwatched moment KEIXA escaped, maybe she went to look for her owner. And like this we found her, without knowing where she was going. The family decided that we can find a family for her who want to take care of her. KEIXA is 3 years old, is very small and very nice.
Diese Kleine ist KEIXA. Wir fanden sie mutterseelenallein und desorientiert mitten auf der Strasse. Wir fanden heraus, dass sie einen Mikrochip hat und ermittelten ihre Familie. Das Problem ist, dass ihr Besitzer eine ältere Person ist und als er krank wurde, zog er zu seiner Familie. Der Hund blieb seitdem 6 Monate allein im Haus, bis auf jemanden, der sie fütterte. In einem unbeobachteten Augenblick entwischte KEIXA, vielleicht um ihr Herrchen zu suchen. So fanden wir die Kleine, die nicht wusste wohin. Die Familie entschied, dass wir eine Familie für sie finden sollen, die sich um sie kümmert. KEIXA ist 3 Jahre alt, sehr klein und lieb.


BIENVENIDA KEIXA A LA FAMILIA DE ANAHI !!!!!
WELCOME KEIXA TO THE ANAHI FAMILY!!!!!!
WILLKOMMEN KEIXA BEI DER ANAHI-FAMILIE!!!!!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook