Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-04-05

CLOE CON SU NUEVA FAMILIA! - CLOE WITH HER NEW FAMILY! - CLOE BEI IHRER NEUEN FAMILIE!

CLOE esta adoptada y hoy fuimos a visitarla en la casa de su nueva familia! Brigitte esta encantada con ella, nos cuenta que es una perra muy lista, buena, cariñosa y .......duerme en la cama con ella! Pero no solo Brigitte esta contenta....tambien Florin el caniche de la famia esta muy feliz con su nueva hermana! Como Cloe pasara en breve por el quirofano para ser esterilizada (obligatoria en nuestra protectora) nos pidieron tambien de pedir cita para Frolin para su castración! Asi dentro de poco los dos van a tener un dia de muchos mimos de su mama!
CLOE got adopted and today we went to visit her in her new family! Brigitte is very happy with her and told us that she is a very clever dog, good, sweet and...... is sleeping together with her in bed!! But not only Brigitte is happy..... as well Florin, the poodle of this family, is very happy with his new sister! Because Cloe soon will be sterilized (obligated in our protector) they also asked us to make an appointment for Florin to be castrated! So soon the two of them are going to receive a lot of pampering of their mammy!
CLOE wurde adoptiert und wir besuchten sie heute bei ihrer neuen Familie. Brigitte ist mit ihr sehr glücklich und verriet uns dass sie ein sehr intelligenter, freundlicher, liebevoller Hund ist und…… bei ihr im Bett schläft! Aber nicht nur Brigitte ist happy, auch Florin, der Pudel der Familie, ist über seine neue Schwester glücklich! Weil CLOE bald sterilisiert wird (bei uns obligatorisch), bat Brigitte uns, auch für Florin einen Termin für die Kastration zu vereinbaren. Daher haben die beiden bald einen Tag, an dem sie von ihrer Mama besonders verwöhnt werden.


GRACIAS BRIGITTE POR ADOPTAR A CLOE, estamos seguro que va a tener una vida buena y con mucho alegria !
THANK YOU BRIGITTE FOR ADOPTING CLOE, we are sure that she is gone have a good life and with a lot of happiness!
HERZLICHEN DANK BRIGITTE, DASS DU CLOE ADOPTIERT HAST, wir sind sicher, dass sie ein gutes und fröhliches Leben haben wird!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook