Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-04-19

ENTRADA CON BUENA PATA

Se llama NIÑA.
La recogieron en un cuartel de Arucas donde la estaban cuidando y ahí permaneció algún tiempo sin molestar a nadie.
Pero "un oficial" decidió que no la queria ver mas, que la tenian que echar del cuartel.
El chico que la estaba cuidando nos pidió ayuda y la recogimos en ANAHI.
Al dia siguiente una familia alemana (que ya tiene otra perrita de Anahi) se enamoró de la mirada de NIÑA y nos la pidió en adopción. Pronto vendrán a buscarla.
¡ Que suerte, Niña, al dia siguiente de entrar en ANAHI ya estás adoptada !!!!!!!!!!!!!!!
This is NIÑA.
In a military headquarters she was taken in fostering and she was there for a while without molesting anybody. But "some official" decided that she has to get out of the headquarters.
The man who was taking care of her asked us for help and we took her in to ANAHI.
The next day a German family (who already have a dog from Anahi) fell in love with the look of NIÑA and they asked her to reserve her for them. Soon they will come to pick her up.
What a luck Niña, after being only one day with ANAHI you already got adopted!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Das ist NIÑA.
Sie wurde in einem Militär-Hauptquartier als Pflegestelle gehalten und lebte dort schon einige Zeit ohne irgendjemanden zu stören. Aber ein „Offizieller“ entschied, dass sie den Stützpunkt verlassen muss. Der Mann, der sich um sie kümmerte, bat uns um Hilfe und wir nahmen sie zu ANAHI. Schon am nächsten Tag verliebte sich eine deutsche Familie (die bereits einen Hund von ANAHI haben) bei ihrem Anblick und bat uns, NIÑA für sie zu reservieren. Bald kommen sie, um sie abzuholen.
Welches Glück für NIÑA, dass sie nach nur einem Tag bei ANAHI schon adoptiert wurde!!!!!!!!!!

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook