We do not stop surprising how well our dogs can be adopted.
Es überrascht uns immer wieder, wie gut es unseren adoptierten Hunden geht.
Hemos recibido noticias y fotos de de SMILE. Ella ahora se llama PAULA. Las fotos nos parecen preciosas, Smile-Paula nos parece que está preciosa, y verla así de cuidada y mimada nos llena de alegria.
We received news and pictures of SMILE. She is now called PAULA. The pictures are beautiful, Smile-Paula looks beautiful, and it makes us very happy to see her like this well taken care of and pampered.
Wir haben Neuigkeiten und Bilder von SMILE, die jetzt PAULA heißt, erhalten. Die schönen Fotos zeigen uns, wie hübsch SMILE-PAULA ist und es macht uns glücklich zu sehen, wie gepflegt sie ist und verwöhnt wird.
Aquí la vemos con sus juguetes.............
Here we see her with her toys...........
Hier sehen wir sie mit ihrem Spielzeug.
Aquí tan feliz en la nieve.................
Here very happy in the snow.........
Hier glücklich im Schnee................
and here taking a relaxing bath in the jacuzzi which they put in the garden......
Und hier nimmt sie in ihrem Jacuzzi im Garten ein Entspannungsbad...............
pero, ¿que más se puede pedir????
Tambien nos cuenta que va a la escuela y que está adelantando mucho en su aprendizaje, y tambien nos dan las gracias por haber hecho posible que Paula esté son ellos.
¡¡¡ Las gracias se las damos nosotros a Andrea y Acky por tener a esta niña como una reina !!!
What more can you ask for?????
As well they are telling us that she is going to school and this is helping her a lot in her learning-process and also they are thanking us that we made it possible that Paula is with them.
But we are thanking Andrea and Acky to have this girl like a queen!!!!!!!!!!!
Was kann man mehr erwarten?
Uns wurde erzählt, dass sie zur Schule geht und viel lernt. Ihre Eltern bedankten sich bei uns, dass wir es ermöglichten, dass PAULA bei ihnen ist, aber wir danken Andrea und Acky, dass sie das Mädchen wie eine Königin verwöhnen.
What more can you ask for?????
As well they are telling us that she is going to school and this is helping her a lot in her learning-process and also they are thanking us that we made it possible that Paula is with them.
But we are thanking Andrea and Acky to have this girl like a queen!!!!!!!!!!!
Was kann man mehr erwarten?
Uns wurde erzählt, dass sie zur Schule geht und viel lernt. Ihre Eltern bedankten sich bei uns, dass wir es ermöglichten, dass PAULA bei ihnen ist, aber wir danken Andrea und Acky, dass sie das Mädchen wie eine Königin verwöhnen.
