Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-12-07

Guarderia dia 07.12.2010

DEBBY y sus niños y tambien DIBBY estan muy bien como pueden ver en las fotos. Los cachorritos nacieron alredor del 20 de noviembre y como pueden ver estan abriendose los ojos.
DEBBY and her baby`s and as well DIBBY are very well as you can see on the pictures. The puppy`s where born around the 20th of November and as you can see they are opening their eyes.
DEBBY und ihre Welpen, sowie DIBBY geht es sehr gut wie man sieht. Die Welpen sind ca. den 20 November geboren und machen langsam die Augen auf.

Las dos en el paseo de hoy.
The two of them on their walk today.
Hier beim Stresschen.

Mimos para TUTAN, que esta recien tratado de filarias y solo puede hacer paseos cortos.
Tambien OTTO esta cada dia mas guapo!
Pampering for TUTAN, who is recently treated for heart-worm and can only go for short walks. As well OTTO is getting prettier each day!
OTTO wird jeden Tag hübscher, TUTAN darf nur ganz kurz, da er gerade in der Filariasbehandlung ist.
y... visita sopresa de LANA! Vino muy contenta, nos saludo muy alegre...pero solo estaba pendiente de jugar con una pelota! Asi no tenia mucho paciencia de hacerla una foto! Antes de salir ella nos dejo una donación de 20 € para los no tan afortunados como ella!
GRACIAS LANA!!!
and.... a surprise visit of LANA! She came today very happy, she greeted us happily..... and because she only wanted to play with the ball, she did not have a lot of patience to go on the picture! Before she left, her owners left a donation of 20 € for the one who are not so fortunately like her! THANK YOU LANA!!!
Heute kam Lana überraschend zu Besuch, fröhlich begrüsste sie uns alle und suchte aufgeregt einen Ball zum spielen, daher war das mit dem Foto gar nicht einfach. Sie hat eine Spende von 20€ gegeben für die noch nicht so glücklichen.
DANKE LANA!!!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook