Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-09-23

Visitas de control a perros adoptados

Ultimamente los inspectores están haciendo muchas visitas de control de los perros adoptados en la isla, para comprobar que reciben todos los cuidados y mimos que en Anahi queremos para ellos.
Estos son algunos de los visitados:
MUR, está hecho un trasto, corriendo feliz por toda la finca, y super mimado!
Seit geraumer Zeit nehmen unsere Inspektoren viele Kontrollbesuche bei den auf der Insel adoptierten Hunde vor um nachzusehen ob sie auch alle Pflege und Liebe erhalten die wir von Anahi für sie wünschen.
Dies sind einige der Besuchten:
MUR,ist ein Lauser,fröhlich rennend durch die ganze Finca und super verwöhnt!
Lately the inspectors are making a lot of visits of controlling of the dogs who got adopted on the island, to see if they receive all the care and pampering what in Anahi they want for them.
Those are some of the visits:
MURT, who is going very well, running happy around on the whole plot and very spoiled.




FOXI, muy tranquila en su casa en medio de las montañas, adoptada desde el año 2007. FOXI,ganz brav in ihrem Haus in den Bergen,adoptiert seit dem Jahr 2007.
FOZI, very quiet in his house in the middle of the mountains, adopted since the year 2007.


MARCO, muy cuidado por su familia, y ahora con un amiguito perruno en la casa MARCO,sehr gepflegt von seiner Familie und nun mit einem Freund im Haus.
MARCO, very well taking care of by his family, and now with a friend in the house

TOUS, está preciosa, tambien tiene una nueva perrita compañera de juegos en su casa. TOUS,ist wunderschön,auch sie hat eine Freundin zum Spielen im Haus.
TOUS, is beautiful, as well she is having a new girl-dog as company for playing in the house
.

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook