El pasado domingo nos llamaron de la residencia de ancianos en Taliarte, un perro había entrado con una de sus patas colgando. Enseguida fuimos en su busca, tenia la pata podrida, con un olor insoportable. Deprisa lo ingresamos en la clinica Benartemi, ya que presentaba alta temperatura , muy decaido , rendido ya a tanto sufrimiento.
Una semana despues ARTE que asi lo hemos llamado, ya esta operado de su patita, y con los animos por las nubes. Y es que es un cachorro de tan solo 3 o 4 meses.
Seguiremos contando su evolución.
Am vergangenen Sonntag wurden wir vom Altersheim in Taliarte benachrichtigt dass ein Hund dort aufgetaucht war und einer seiner Läufe herumhing.Sofort machten wir uns auf um ihn abzuholen. Das Beinchen war verfault und der Geruch einfach nicht zum aushalten.Auf die Schnelle brachten wir ihn in die Klinik Benartemi, er hatte Fieber,war sehr geschwächt und den Schmerzen ergeben.
Eine Woche später ist ARTE, wir haben ihn so genannt, operiert und wohlauf. Er ist ein Welpe von etwa 3 oder 4 Monaten. Wir werden weiter über seine Genesung berichten.
Last Sunday we received a call from the nursing home in Taliarte; a dog walked in with a hanging leg. Immediately we went for him, he had a rotten leg with a unbearable smell. As fast as we could we brought him into the clinic Benartemi, because he had a high temperature, very listless and exhausted from so much suffering.
One week later ARTE (that`s what we named him), got operated on his leg and is now with the spirits for the clouds. He is only about 3 to 4 months old.
We will continue to count his evolution.
Am vergangenen Sonntag wurden wir vom Altersheim in Taliarte benachrichtigt dass ein Hund dort aufgetaucht war und einer seiner Läufe herumhing.Sofort machten wir uns auf um ihn abzuholen. Das Beinchen war verfault und der Geruch einfach nicht zum aushalten.Auf die Schnelle brachten wir ihn in die Klinik Benartemi, er hatte Fieber,war sehr geschwächt und den Schmerzen ergeben.
Eine Woche später ist ARTE, wir haben ihn so genannt, operiert und wohlauf. Er ist ein Welpe von etwa 3 oder 4 Monaten. Wir werden weiter über seine Genesung berichten.
Last Sunday we received a call from the nursing home in Taliarte; a dog walked in with a hanging leg. Immediately we went for him, he had a rotten leg with a unbearable smell. As fast as we could we brought him into the clinic Benartemi, because he had a high temperature, very listless and exhausted from so much suffering.
One week later ARTE (that`s what we named him), got operated on his leg and is now with the spirits for the clouds. He is only about 3 to 4 months old.
We will continue to count his evolution.
