Hace unas semanas os contabamos la historia de Stevie , recogido en la calle sin rumbo, y es que Stevie no ve nada por ninguno de sus ojos. Pues bien ya tenemos la valoración del oftamólogo: Ojo izquierdo: Tiene la tensión muy alta , hay que operar de urgencia pues en poco tiempo empezará a tener dolor. Aunque se opere no volverá a ver nada, pero aún asi esta intervención costaría 700 € , asi que hemos decidido no intervenirlo , solo estirparemos su ojito lo que mejorara su calidad de vida.- Ojo derecho : PRESUPUESTO CIRUGIA DE CATARATAS MEDIANTE FACOEMULSIFICACION. Si operamos a Stevie de este ojo volverá a ver por él . El problema está en el coste de ésta operación. Para nosotros es imposible hacer frente a éste importe , y es que desgraciadamente tenemos que poner los resultados en una balanza . El importe de la operación asciende:
- Electrorretinografia y ecografia ocular : 180 €
-Cirugía de cataratas mediante facoemulsificación de 1 ojo: ( sin lente intraocular ) : 600 €
Serían en total unos 600 € con el descuento a Protectora. Asi que pedimos ayuda para Stevie, con un granito de arena de cada uno le devolveriamos la visión a Stevie. Nos cuenta la voluntaria que lo tiene en casa de acogida que el viernes pasado cayó por las escaleras y es que Stevie no sabe defenderse solo . Por ello, entre todos tenemos que hacer un pequeño esfuerzo para que Stevie sea un poco más independiente ya que está en nuestras manos el que recupere parcialmente su visión. Y le devolvamos la luz del día.¡ AYUDANOS A AYUDARLO!
Vor 2 Wochen haben wir Euch die Geschichte von Stevie erzählt, auf der Strasse herum taumelnd, da Stevie vollkommen blind ist. Gut, jetzt haben wir den Bericht vom Augenarzt:
Linkes Auge: Sehr hoher Blutdruck, er muss dringend operiert werden, da er jetzt bald Schmerzen bekommen wird. Auch wenn er operiert wird, wird er blind bleiben, und diese Operation kostet 700€, so das wir entschieden haben ihn nicht zu operieren, sondern ihm nur das Auge zu entfernen, damit seine Lebensqualität sich verbessert.
Rechtes Auge:
Kostenvoranschlag zur Entfernung der Katarrhe durch Facomulsification. Wenn wir Stevie dieses Auge operieren wird er wieder sehen können! Das Problem sind die Kosten der Operation. Für uns ist es unmöglich diese Kosten zu tragen, leider müssen wir die Ergebnisse manchmal auf die Waage legen. Die Kosten sind:
Electrotinografie und Eco des Auges: 180€
Operation der Katarrhe durch facomusification (ohne intraokular Linse), 1 Auge: 600€ (nach Abzug der Ermäßigung für Tierschützer)
Also bitten wir dringend alle um Hilfe, ein Sandkorn von jedem wird Stevie das Augenlicht wieder geben, er wird wieder sehen können.
Die Pflegestelle erzählt uns das er letzte Woche die Treppe runtergefallen ist, da er alleine nicht zurecht kommt, und wir alle müssen uns etwas anstrengen, es liegt an uns nun damit er wieder etwas selbstständig werden kann, damit er wieder das Licht sehen kann. BITTE HELFT UNS ZU HELFEN!!!
A few weeks ago we told you the story of Stevie, alone and aimless in the street and that without seeing anything. So we took him to a specialist and we`ve got the results:
Left eye: tension is very high, and needs to operated urgently because very soon he will get a lot of pain. Because he is not gone see anything with this eye after the operation and which will cost 700€, we decided not to let him have this operation, but remove this eye and by this his life will improve a lot.
Right eye: If we operate this eye he will see again with this eye! The problem is that this operation will cost in total 600€ including discount for the SPCA. Unfortunately for us it`s impossible to pay this amount, SO FOR THIS WE ARE ASKING FOR YOUR HELP! If everyone can donate a little bit, we can give Stevie his view back!
Our volunteer who is fostering him told us that last Friday he fell down the stairs because he does not knows how to defend himself. For this, we all have to make a small effort, that Stevie can see again and will be more independent again. It`s in our hands to make it possible to recover a part of his vision and giving him back the daylight!!!!
HELP US TO HELP HIM!!!
