Voluntarios areglando la puerta de un de las jaulas......Volunteers are fixing a door of one of the cages....
Freiwillige reparieren die Tür eines Zwingers…
Y Cor cerro un poco la jaula de Tom y Ada. Tom ultimo tiempo tenia la costumbre de salir trepando de su jaula con de lo cual podia causarle mucho daño a las patas!
And Cor closed a little bit the cage from Tom and Ada. Lately Tom was trying to get out of his cage and he could harm himself!
Cor macht die Tür des Zwingers von Tom und Ada ausbruchssicher. Das letzte Mal war Tom aus dem Zwinger geklettert und beim runterspringen könnte er sich verletzen!
Cor, Lieke y Werner con los ultimos detailles para terminar las casetas. El Almacen lo estamos llenando poco a poco.
Con un poco de suerte terminan el sabado !
Cor, Lieke and Werner with the last details to finish the wooden houses. Bit by bit we are filling the warehouse. With a little bit of luck we can finish this on Saturday!
Cor, Lieke und Werner bei den letzten Feinarbeiten zur Fertigstellung der Häuschen. Das Lager räumen wir nach und nach ein.
Mit ein bisschen Glück sind wir Samstag fertig!
