Ismael nos mando un e-mail con fotos de este precioso cachorro ;
Ismael did send us an e-mail with pictures of this precious puppy;
Ismael schickte uns eine E-Mail mit Fotos von diesem hübschen Welpen;
Me gustaría que me ayudaran a buscarle un dueño a un cachorro que casi atropello esta pasada Semana Santa. No tiene microchip. Llevo una semana intensiva buscándole dueño y no hay forma.
El problema es que ya tenemos tres perros, todos recogidos de la calle y no pueden estar juntos. Este cachorro sólo quiere jugar, pero los demás son viejitos y no lo soportan. Es un caos constante en la casa.I would like it very much if you can help me to find a new owner for this puppy who I almost hit with my car in the last Easter-week. He has no microchip. Intensively I have been trying to find an owner for over a week now, but it seems to be impossible.
The problem is we have already 3 dogs, all taken from the street and they can not be together. This puppy only wants to play, but the others are a lot older and they do not support him. We have constantly chaos in our home.
Ich bitte um Hilfe einen neuen Besitzer für diesen Welpen zu finden, den ich in der letzten Osterwoche fast angefahren hätte. Er hat keinen Mikrochip. Ich habe über eine Woche intensiv versucht ein neues Herrchen zu finden, aber das scheint unmöglich. Das Problem ist, dass ich schon 3 Hunde habe, die ich alle auf der Strasse gefunden habe und nicht zusammenbleiben können. Der Welpe möchte spielen, aber die anderen sind viel älter und machen nicht mit. Wir haben ein ständiges Chaos im Haus.
Por mas información nos pueden llamar o escribir.
For more information you can call or write us.
Für weitere Informationen könnt ihr uns anrufen oder schreiben.
