Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-05-31

BEAR BUSCA FAMILIA - BEAR IS LOOKING FOR A FAMILY - BAER SUCHT EINE FAMILIE

BEAR es un Pitbull y lleva ahora un tiempo con nosotros. La Policia lo encontro y nos dejaron a el un fin de semana cuando la perrera municipal estaba cerrado. Nadie vino por el, ademas no tenia microchip. BEAR es un perro encantador con los humanos pero con los perros depende quien lo tiene delante. Es un perro con mucho fuerza, pero es joven y bastante obediente. Dentro de poco lo llevaremos para su castración . Para ningun perro es bueno de vivir mucho tiempo detras de las rejas, pero para esta raza menos todavia. Buscamos para el un dueño responsable, con experiencia de la raza y ademas de hacerse un seguro tambien llevar el papeleo obligatorio para
"razas peligrosas"
BEAR is a Pitbull and since a while now he is with us. The Police found him and they left him with us in a weekend when the municipal dog-pound was closed. Nobody came for him, also he had no microchip. BEAR is a lovely dog with people, but with other dogs it depends on who he is having in front of him. He is a dog with a lot of strength, but is still young and very obedient. Soon we will take him for his castration. Not for one dog it is good to live a long time behind bars, but for this breed even less. We are looking for a responsible owner with experience of this breed and will take an insurance and do all the paperwork which is required for "dangerous breeds".
BAER ist ein Pitbull und seit einiger Zeit bei uns. Die Polizei fand ihn und brachte ihn an einem Wochenende zu uns, da das Städtische Tierheim geschlossen war. Niemand holt ihn ab und er hat auch keinen Mikrochip. BEAR ist gegenüber Menschen charmant, aber bei anderen Hunden kommt es sehr darauf an, wen er vor sich hat. Er ist ein kräftiger Hund, aber noch jung und sehr gehorsam. Bald wird er kastriert. Für keinen Hund ist es gut, längere Zeit hinter Gittern zu verbringen – erst recht nicht für diese Rasse. Wir suchen einen verantwortungsbewussten Besitzer, der über Erfahrungen mit dieser Rasse verfügt und bereit ist, den Hund zu versichern und den ganzen Papierkram zu erledigen, was für eine „gefährliche Rasse“ erforderlich ist.

Que rico es revolcarse en el suelo oliendo a ..........
How wonderful it is to roll in the grass smelling to..........
Wie wundervoll es ist, sich in dem duftenden Gras zu wälzen…..
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook