Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2011-03-22

NUEVA ENTRADA DE ARGUS - NEW ENTRANCE: ARGUS - NEUZUGANG: ARGUS


La semana pasada nos trajo un Sr. Aleman este perrito. Fue encontrado en el sur y sin microchip.
No es tan joven y ha tenido seguro un accidente con un coche. La pata delantera tiene una herido, aunque no es del accidente pero no tiene mas sensibilidad en este pata y caminando va rastrando de vez en cuando por el suelo. Tambien tiene como una cicatriz en un lado de su cuerpo, y todavia con una herida un poco feo. ARGUS se llama y por el momento esta con medicación para intentar de recuperar la sensibilidad en su patita. Su test de filarias salio negativo. Ahora necesita reposo y encordar un poco.
Last week a German man brought us this dog. He was found in the south of the island without microchip. He is not so young any more and for sure he got hit by a car. His front leg is injured, although this is not from the accident, he has no feeling in this leg and is occasionally crawling on the floor. He also has a scar on one side of his body, still with a little bit an ugly wound. He is called ARGUS and for the moment he is on medication to try to regain the feeling in his leg again. His heart-worm test came out negative. Now he needs to rest and get a little bit more fat.
Letzte Woche brachte uns ein Deutscher diesen Hund, der keinen Mikrochip hat und im Süden der Insel gefunden wurde. Er ist nicht mehr so jung und wurde mit ziemlicher Sicherheit von einem Auto angefahren. Sein Vorderlauf ist verletzt, was aber nicht von einem Unfall herrührt. Das Bein ist gefühllos und schleift gelegentlich über den Boden. An einer Körperseite hat er eine Narbe und eine kleine hässliche Wunde. Wir haben ihn ARGUS getauft und versuchen jetzt mit Medikamenten die Gefühllosigkeit des Beins zu kurieren. Sein Herzwurmtest fiel negativ aus und er braucht jetzt erst einmal Erholung und Entspannung.

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook