Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-11-18

ENTRADA NUEVO ; OSCAR


Cuando llegamos ayer a la guarderia para bañar y recoger a Dubai estaba un chico en la puerta de la entrada. Tenia este bola de pelos (bueno mejor dicho; nudos!) en sus brazos. Era el perro de su hermano pero como ladraba mucho...no lo quierian mas. No es la primera vez que este chico paso por la guarderia y conocemos la situación de este familia. Oscar no tiene vacunas, ni chip.
Sale de paseo muy de vez en cuando..y come cuando se acuerdan de el. Este chico no trabaja, y esta algo retrasado igual como lo demas en la familia.
When we came yesterday at the shelter to bath and pick up Dubai, there was a boy in the entrance. He had this boll of hair (or better saying; knots!) in his arms. It was the dog of his brother, but because he is barking a lot..... they don`t want him any more. It is not the first time that this boy is passing by at the shelter y know the situation of this family. Oscar does not have vaccinations and no chip. Went for a walk sometimes... and eats when they remember they have him. This boy is not working and is a little bit behind like the rest of this family.
Als wir gestern kamen um Dubai zu baden und abzuholen, kam ein Junge mit dieser KNOTENKUGEL auf dem Arm. Es war der Hund seines Bruders, aber er bellte sehr viel wollen sie ihn nicht mehr. Da wir die Situation der Familie kennen und es nicht das erste Mal ist das sie zur herberge kommen. Oscar hat keine Impfungen, noch CHip, gelegentlich wird er Stresschen geführt.....und frisst wenn man sich daran erinnert. Der Junge arbeitet nicht und scheint etwas rückständig, wie der Rest der Familie scheinbar auch.


Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook