Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-09-11

GATITA



Hoy nos han traído a esta gatita a la Protectora. Viendo su estado la llevamos de urgencia a un veterinario donde le han inyectado suero debido a su estado de deshidratación.
Nuestra compañera Ana se la ha llevado a casa. Mañana tendrá que ir de nuevo al veterinario para volverla a inyectar.
Iremos contando su evolución.
Gracias a las personas que la recogieron de la calle.
Heute brachte man uns ,dem Tierschutzverein,diese Kätzchen.Wegen ihrem Zustand fuhren wir sie sofort zum Tierarzt der ihr einen Tropf legen musste weil sie ausgetrocknet war.
Unsere Kollegin Ana nahm sie mit nach Hause.Morgen muss sie wieder mit ihr zum Tierarzt für einen neuen Tropf.
Wir halten sie auf dem neuesten Stand über sie.
Vielen Dank den Personen die sie von der Strasse aufgelesen haben.
Today they brought us this kitten to the Protector. Looking at the state of the kitten we took her urgently to the veterinarian where they gave her directly some serum because of her state of dehydration. Our colleague Ana took her home. Tomorrow she has to go again to the veterinarian to give her more injections. Later we give you more news about her evolution.
Thanks to the people who took her from the street.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook