Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-06-13

BRUNO - TOTALMENTE RECUPERADO



Como todos sabeis , Bruno fue encontrado por nuestros compañeros Oliver y Elina.
Desgraciadamente dio filarias positivo pero hoy día con el tratamiento y los cuidados de sus papas de acogida , Bruno está totalmente recuperado.

Wie ihr alle wisst, wurde Bruno von unseren freiwilligen Helfern Oliver und Elina gefunden. Leider war er positiv auf Filarien aber heute mit der richtigen Behandlung und der Pflege seiner Pflegeeltern ist Bruno wieder wohlauf,kerngesund!

As you all know, Bruno was found by our colleagues Oliver and Elina. Unfortunately he was heart-worm positive, but now with his treatment and caring of his foster parents, Bruno is completely recovered.
BRUNO: Chacho chiquillos , como veis ya estoy perfectamente. ¿ Cuando nos vamos de sendero por mi Gran Canaria ? ¡ Lo tengo todo preparado

BRUNO: Hallo Leute,wie ihr sehen könnt geht es mir blendend!
Wann gehen wir wieder wandern über mein Gran Canaria? Habe schon alles bereit!

BRUNO: Hey people, as you can see I am in perfect state! When are we going hiking on my Gran Canaria?? I have everything prepared!

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook