Hoy Domingo , y gracias a los padrinos de vuelo Sr Feldsmann y a la señora Scholz, Mona y Audrey pudieron volar a Alemania . Las dos fueron sacadas de una perrera, despues de unos meses con nosotros , hoy emigran a tierras alemanas , a buscar la oportunidad de encontrar un hogar.
Ya hemos recibido la siempre tan deseada llamada de que han llegado bien. Ahora solo nos queda desearles la mejor de las suertes a estas dos pequeñas.
MUCHA SUERTE CHICAS ¡
Heute,Sonntag, und Dank der Flugpaten Frau Scholz und Herr Feldsmann, konnten Mona und Audrey nach Deutschland fliegen.Die Zwei wurden aus einem Tierheim gerettet und nachdem sie einige Monate bei uns verbrachten konnten sie heute endlich nach Deutschland auswandern um ein neues Zuhause zu finden.
Wir haben schon den erwarteten Anruf bekommen,dass sie gut gelandet sind. Nun bleibt uns nur übrig unseren zwei Kleinen alles erdenklich Gute zu wünschen.
VIEL GLÜCK IHR MÄDCHEN!!
Today Sunday Mona and Audrey could leave to Germany thanks to flight attendants Mr. Feldsmann and Mrs. Scholz. The two of them were both taken out of a dog-pound, and after staying for several months with us, today they emigrated to German lands, to seek the opportunity to find a new home.
As always we already received the expected call that they arrived well. Now we are only wishing the best luck of all for these to small girls.
GOOD LUCK GIRLS!
Today Sunday Mona and Audrey could leave to Germany thanks to flight attendants Mr. Feldsmann and Mrs. Scholz. The two of them were both taken out of a dog-pound, and after staying for several months with us, today they emigrated to German lands, to seek the opportunity to find a new home.
As always we already received the expected call that they arrived well. Now we are only wishing the best luck of all for these to small girls.
GOOD LUCK GIRLS!
