Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-05-11

DIA DE GUARDERIA

Por fin tenemos una foto de TIKI su carita.... como no para en el jardin no es tan facil captar un imagen bonita!
Endlich haben wir ein Foto von TIKI,sein Gesicht....da er im Garten nicht stille hält war es nicht ganz leicht ein schönes Foto zu machen.
Finally we have a picture of TIKI from his face..... because he does not stop in the garden, it`s not so easy to take a nice picture of him!

Tambien entro hoy Boton en el parque... pero como pueden ver en su cara.... estaba a cada uno que se acercaba asi de cariñosa!!!! Menos mal encontro un lugar en altura... donde se quedo mas tranquilo!
Auch Boton hatte heute seine Premiere im Garten...aber wie man sehen kann in seinem Gesicht...er war so liebevoll mit jedem der sich ihm näherte!!!!Endlich fand er einen Platz in der Höhe....wo er endlich Ruhe fand.
Also Boton made his entrance at the park..... but as you can see on his face...... he was this nice to each one of them who came close to him!!!! Thank god he found a higher place..... where he was more relaxed!

Hoy a disfrutar en el parque con juegos,mimos y descansos!
Heute ist Geniessen im Garten angesagt mit Spielen, Streicheln und Ausruhen!
Today enjoying the time at the park with plays, pampering and resting!



y mientras los "grandes" ocuparon el jardin... tiempo de celebrar el cumple de RINY con una rica tarta!
Und während die " Grossen" den Garten besetzten....war es Zeit RINY's Geburtstag mit einer leckeren Torte zu feiern!
And while the "big" ones occupied the garden...... time to celebrate the birthday of RINY with a delicious cake!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook