Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-04-01

ENCONTRADO UNA PERRITA CON MICROCHIP / HÜNDCHEN MIT MICROCHIP GEFUNDEN



A este perrita lo han encontrado en el campo de golf de Bandama! Alquien lo di un pelotazo con una pelota de golf, pero un chico que vive en el sur de la isla lo di mucho pena y lo ha cuidado y curado su ojito. La perrita tiene un microchip...pero esta sin registar en el ZOOCAN!
Que su dueño nos llaman porfavor! Hoy pondremos la denuncia en la policia para que si no aparece su dueño ella puede ser dado en adopción despues de 3 semanas!
Diese kleine Hündin wurde am Golfplatz von Bandama gefunden. Irgendjemand hat sie mit einem Golfball verletzt und einem Jungen, der hier im Süden lebt, tat sie leid und er nahm sie mit und pflegte sie. Die Hündin hat einen Microchip...ist aber nicht bei ZOOCAN registriert!
Wir bitten darum,dass ihr Eigentümer sich mit uns in Verbindung setzt. Heute geben wir die Anzeige bei der Polizei auf aber wenn der Eigentümer sich nach 3 Wochen nicht gemeldet hat geben wir sie frei zur Adoption!
This female dog was found at the golf court of Bandama! Somebody gave her a hit with a golf ball, but a boy who lives in the south of the island felt very bad and took him to take care and cured his eye. The dog has a microchip.... but is not registered by ZOOCAN!
Please let the owner contact us! Today we put a denouncement at the police so that when the owner does not show up, we can give her in adoption after 3 weeks.


Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook