Ende Juli 2008 kam "Soco" zu uns nach Deutschland. Er war ein großer Notfall, da er so ängstlich war. Im September 2008 haben wir Ihnen gemailt, wie es "Soco", jetzt genannt "Socke", ergangen ist.
Wir haben ihn im Oktober 2008 endgültig adoptiert und er hat sich wunderbar entwickelt.Jetzt ist er schon seit über einem Jahr bei uns und er ist uns sehr ans Herz gewachsen.Seine Ängstlichkeit hat sich fast ganz gelegt. Wir können ihn überall mit hinnehmen und er ist sehr verträglich mit anderen Hunden/Tieren und freundlich zu Menschen.
Anbei schicken wir Ihnen noch ein paar aktuelle Fotos von "Socke".
Wir hoffen, dass Sie noch viele Hunde retten können und grüßen ganz herzlich aus Deutschland,
Anette Krause und Familie
Esta carta recibimos de la familia de SOCO que se llama ahora Socke. Ellos cogieron en su dia (finales de julio 2008) a Soco como "caso urgente" . Soco fui salvado de la perrera de Puerto Rico con una trauma enorme, tenia muchisima miedo! En Octubre ellos lo adoptaron definitivamente. Ahora nos cuentan que es un perro Feliz, sin traumas! Ya no tiene miedo y es un amor de perro que se lleva muy bien con todos los animales y personas.
Se pueden ver en las fotos (recientes) que esta GUAPISIMO!
Gracias Fam. Krause para mandar noticias de Socke, y muchisimas gracias de dar este oportunidad a el!
(Vielen Dank Familie Krause , Socke sieht wunderschön aus und man kann an seinem Blick sehen, dass er Glücklich ist!....... solche Berichte helfen uns weiter zu kämpfen!!!)
