Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2009-09-01

Martes el 1. Septiembre

Janette nos traje hoy Record de casa de Adelia y este perrito nuevo. Se llama Jumbo es macho, todavía joven y muy bueno. Record se recupera muy muy bien y ahora esta buscando su segundo oportunidad. Los los estan buscando su familia.

Heute brachte uns Janette Record, der bei Adelia in der Pflegestelle betreut wurde und diesen neuen Hund. Er heißt Jumbo, ist auch noch jung und sehr lieb. Record war, als er gefunden wurde, von einem Auto angefahren und schwer verletzt worden. In seiner Pflegestelle, kümmerte sich Adelia und ihre Familie hingebungsvoll um ihn. Nun ist er wieder vollständig hergestellt, kerngesund und fit und sucht eine liebe Familie, die ihn gern adoptieren möchte.

Tierhilfe Gran Canaria
---------------------------- Jumbo--------------

Nuestro Podencos roban las frutas. A ellos le gusta mucho los mangos. Petra da cada uno de los podencos una cucharita con carne. Y los podencos enseñan muy bien y tranquilo, que están bien educado.

Die Podencos pflücken sich ihre Früchte selbst. Sie mögen die Mangos sehr. Petra gibt jeden Podenco einen Löffel mit Büchsenfleisch. Wie man sieht sind unsere Podencos alle gut erzogen. Sie warten lieb und ruhig bis jeder an der Reihe ist.

Tierhilfe Gran CanariaTierhilfe Gran Canaria

Neron - nuestro paster negro , le encanta agua. Siempre cuando puede , se toma un baño.
Neron unser schwarzer Schäferhund liebt Wasser. Wann immer er kann, nimmt er ein Bad.

Tierhilfe Gran Canaria


Nuestro cachorros están muy triste. Ellos se desean estar en familias. Pero nadie quiere venir para adoptarlo!?
Unsere Welpen sind sehr traurig. Sie wünschen sich in Familien aufzuwachsen. Aber niemand kommt und möchte sie adoptieren!?

Tierhilfe Gran Canaria


Se busca este perro. Man sucht diesen Hund.

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook