Heute waren im Tierheim viele Leute. Besucher, Helfer, Touristen und Leute die Hunde adopiert haben bzw. adoptieren wollen.
Que guapa esta la entrada de la Guardería, verdad? Wie hübsch der Eingangsbereich geworden ist, nicht wahr?
Los podencos están jugando y disfrutando su tiempo en el jardin. Die Podencos nutzen die Zeit im Garten, um miteinander zu toben und zu spielen.
Los podencos están jugando y disfrutando su tiempo en el jardin. Die Podencos nutzen die Zeit im Garten, um miteinander zu toben und zu spielen.
Mientras los grandes estan luchando por la pelota, que los pequeños se repartir un mango. Y Chico no se decidir, con quien grupo quiere jugar.
Während sich die großen um den Ball streiten, teilen sich die kleinen eine Mango. Und Chico kann sich noch nicht entscheiden, wo er mitspielen soll.
Tambien Stella y THAYSON estan luchando con la pelota. Y como se puede ver, Thayson esta muy atlético y deportivo.
Auch Stella und THAYSON kämpfen um den Ball. Und THAYSON ist sehr sportlich wie man sieht.
Y al final se quedo muy orgulloso con su pelota. Und hat am Ende stolz den Ball erobert.
Amber y Neron toman un baño. Amber und Nero machen es sich im Pool gemütlich.
Hoy Lizbeth se queda tranquila y esta mirando los perros. Lizbeth sieht gelassen dem Treiben zu.
Roby y Kitty son nuestro entradas de hoy. Roby und Kitty sind unsere Neuzugänge für heute.
Roby tiene un año y su gente Se han ido de vacaciones y lo habrán dejado en la calle.
Roby ist knapp ein Jahr alt und wurde einfach ausgesetzt, als seine Familie in die Ferien fuhr.
Kitty tiene 3 meses y es todoavia un cachorro, muy muy buena y muy tranquila.
Kitty ist etwa 3 Monate alt und sehr lieb und ruhig, für einen Jack-Russel-Mix.
