Aqui la pequeña PEQUE! Esta muchisima mejor..... y esperemos que en breve pueden hacer los tests necesarias para dar con la causa de sus problemas respiratorios. Tenia mucho animo y ganas de jugar, asi fuimos rapido por las tiendas en busqueda de un pequeño juguete para ella. Por fin en una tienda de Bébés encontramos un pequeño elefante y lo dejamos ahi con ella! Hasta pronto Peque y con un poquito de suerte las proximas fotos podemos hacer de ella fuera de la clinica!
Hier haben wir nun unsere kleine PEQUE. Nun geht es ihr viel viel besser und hoffentlich können wir bald die Test machen, um den Grund der Atemprobleme herauszufinden. Sie hatte große Lust zum Spielen, so suchten wir schnell einen Laden und kauften ein Spielzeug, einen kleinen Elefant und ließen ihn bei ihr. Machs gut kleine PEQUE, mit ein wenig Glück, sind deine nächsten Fotos außerhalb der Klinik.
Here our small PEQUE! She realy looks much better... and we hope that the tests will be done soon.She was so alive when we visited her yesterday and started to play. So we went to look for a toy for her which we found in a babystore. We went back quickly with a small elephant and left it with her for play. We hope that the next pictures from her will be outdie of the clinic!
