En la segunda foto vemos a BERTA recogida anoche a las 11 de la noche y es que los voluntarios "trabajamos 24 horas" Ella ha corrido con suerte esta semana estara de prueba en casa de unos compañeros MARIA LUISA y su hijo LUIS. Hace tiempo que buscan un perrito y hoy viendo a Berta no dudaron en llevarsela a casa.
This week we took 5 puppies from the street!Sommer is near and some can enjoy holidays, beach and vacation, others are abanded on the street!On the picture is Berta that was taken in at 11 hrs last night! You can see the volunteers never end their work.Maria Luisa and her son Luis are looking already for a long time to have a dog , so they will foster meantime Berta.
Estas son MIA y UMA recogidas en Vecindario despues de recibir una llamada que habían cachorros en una caja al lado de un contenedor de basura. Asi que dentro de esa caja aparecieron estas dos hermosas cachorritas. MIA tenía uno de sus párpados desgarrados pero en clinica TUCAN con curas y un puntito lo solucionaron rapidamente.
These two are Mia and Uma, they were left with some more in a box at the garbish.People took home varios of them and these 2 were left there. So they were brought quick to the Vet. Clinic Tucan were Mia needed a small invention on her eye. She is having now a small stich which will be taken of soon.(this was on friday morning)
Ademas el miercoles fueron recogidas otras dos SAHARA Y AFRICA que pronto les presentaremos.
And on wednesday were taken from the street two more, .. Sahara and Afirca. Their pictures will be come on the site soon.
Ayer cumplio nuestra compañera Maria Luisa y es que afortunadamente ultimamente somos bastante y claro todos cumplimos años y que mejor sitio para celebrarlo que en nuestra Protectora acompañados con la mejor compañia - nuestros perros -
¡FELICIDADES Y QUE CUMPLAS MUCHOS MAS Y QUE LO SIGAS CELEBRANDO EN ANAHI!
And as always......... a Birthday!!!!!!!! With so many people as volunteers there will always be one who is having a birthday! And the best place to celebrate it is in company with our friends...the animals!
La cuadrilla formada por NAU-SARI-LORENA Y DANIEL estuvieron hoy cepillando a nuestros queridos amigos para que siempre esten limpios y comodos en ésta que por ahora es su casa.
Four of our volunteers: NAU-SARI-LORENA-DANIEL taking care of our dogs and giving them a good brush. With the heath they started to loose a lot of hairs.
Mañana hay vuelo se nos marchan MINA Y nuestro TOBY. Asi que ya sabeis no os perdais mañana en nuestras noticias las fotos de la despedida.
Tomorrow there will be a flight for MINA and TOBY, so don't loose tomorrow the story of there leaving tomorrow!
