Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2009-04-01

Guarderia y nuevas entradas

El lunes pasada fui un día de limpieza en el terreno al lado de la guardería...así quedamos sin muro ni valla. El martes Tom aprovecho este hueco y trepó de su jaula y se escapó. David salió corriendo detrás de él… pero claro 4 patas van siempre más rápido que 2! Ahí en el centro de la foto pueden ver a David...corriendo por la montaña con peligro por su vida para coger a Tom sin éxito. Pero como previsto...Tom bajo el día de hoy y al ver a su jaula abierta...como sin nada entro ahí en su refugio!
ASI OJO ESTOS DIAS......!!!!!

Last Monday was a cleaning day on the space close to the kennel… so we have lost the fence and the wall. Tom took the chance of this hole and climbed the fence of his place and escaped. David run behind him… but 4 legs are always faster than 2! There in the middle of the photo you can see David… running through the mountain risking his life to take Tom home without success. But as we have thought… Tom came down today and watching his place open… like nothing has happened he get into his refugee!
También tuvimos nuevos entradas.........




Tambien tuvimos nuevos entradas......... We’ve also new entrances…



Esta es LANA, nada de nueva entrada... pero con su nuevo look...casi. El podenco mezcla es BONBON
BobBon fui recogida de cachorro, casi muriendo de parvo virus. Fui cuidado todo este tiempo por Manolo y Loly y creció en el ambiente de hogar y dentro de la casa. BonBon es un perro muy activo, con un carácter juguetón y todo amor. Estamos buscando por el una familia que tienen mas tiempo y terreno para que el puede gastar a diaria su energía y dar su amor incondicional!

This is LANA, it’s not a new entrance… but with her new look…nearly! The mixed hound is Bonbon.
Bonbon was taken when he was a puppy, nearly dying because of parvo-virus. Manolo and Loly took care of him and he grew in a home ambient into house. Bonbon is a really active dog, with a playing character and all loving. We’re looking for him a family with more time and a place to let him waste his energy everyday and bring his unconditional love!



A Romina vino caminando MAX, un chico de unos 2 años....y como siempre sin microchip. TASHA la dálmata nos vino hace un par de meses y fui llevado por Sari a su casa. Pero Sari vive todavía con sus padres y ahí también hay una perra mayor. También Tasha necesita más atención y como Sari todavía estudia y la perra mayor ya no esta por tanto juego... Es que Tasha se aburre mucho. También para ella buscamos una familia si es posible con jardín y tiempo. (Tasha esta sorda.... pero aprende ya mucho)

Max came walking to Romina, it’s an approximately 2 years old male… and as always without chip. TASHA the Dalmatian came a couple of months ago and went with Sari to her house. But Sari still lives with her parents and there’s also there an old female dog. Tasha also needs more attention and cause Sari is still studying and the old dog doesn’t want to play too much… Tasha is really bored. We’re also looking for a family for her, if it’s possible with garden and time. (Tasha is deaf… but she learns a lot)



Esta niña de unos 2 meses se llama Neska, fue tirada de un coche y vista por unas personas que la llevaron a la clínica veterinaria. Como la clínica no es la mejor casa de acogida entro con nosotros. El negrito con pecho blanco fue encontrado en el sur, corriendo como loco por las calles, cruzando sin mirar y por milagro no atropellado. También el no tiene microchip y lo hemos puesto el nombre de Cooper.

This about 2 months old girl is Neska, she was throwed from a car and saw by some people that took her to a veterinary clinic. She came with us because the clinic is not the best foster house. The black one with white chest was founded on the south, running like a lunatic on the streets, crossing without looking and thanks to a miracle wasn’t hit by a car. He doesn’t have a chip also and we’ve named him Cooper.

.................y esto.....claro no es una nueva entrada!!!! Es Iñaki que vino ayer acompañado por su mama Inés!
……..and this…. Of course he’s not a new entrance!! He’s Iñaki that came yesterday with his mum Inés!

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook