Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2008-06-01

TINA EN SU NUEVO HOGAR



Éste fin de semana nuestros perros están de suerte. Tina es la perrita recogida por nuestra voluntaria Stella en la autopista. Ella tiene 11 años lo que no ha sido obstáculo para encontrar una buena familia. Hoy nos mandan estas fotos, una imagen vale que mil palabras.
"Recordad que nosotros también nos hacemos viejos y no por eso nos gustaría que nuestros hijos nos dejaran abandonados en una residencia o no se hicieran cargo de nosotros."
Suerte Tina.

This weekend our dogs had good luck. Tina a dog picked up by Stella on the highway. She is 11 years old but this was no obstacle for to find a good family. Today they send us this fotos, a picture is often more worth than thousands of words. "Remember that we als become old and we don't expect that our children leave us forgotten in a residence or dont take care of us." Good Luck Tina.

Diese Wochenende hatten unsere Hunde Glück, Tina, die Hündin die Stella auf der Autobahn auflas. Sie ist 11 Jahre alt was aber kein Hinderniss war eine gute Familie zu finden, heute schickt diese uns die anhängenden Fotos. MAnchmal erspart ein Bild tausend Worte. "Denk immer daran das auch wir alt werden und wir nicht wünschen würden das unsere Kinder uns in eine Residenz abschieben und vergessen, oder sich nicht um uns kümmern würden." Viel Glück, Tina.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook