Unos se van.... otro que entra!!! Piquet fue encontrado el dia 13 por la noche en la carretera que sube al Salobre ( el famoso barrio donde dejan los perros tirados!) El chico vi a Piquet y a su hermano ahi. El otro peq. estaba mal herido.. rotura de cadera, de pata, golpe en la cabeza...y calvas por las pulgas!!!!!!!!!! Este gente llevaron al otro enano a la clinica donde ellos se hacen cargo de sus operaciones. Piquet fue traido a nosotros y claro.. aunque no tenemos sitio..ni dinero... entre todos hacemos como siempre un esfuerzo. Por el momento esta desparasitado.... y perfumado con el Frontline...en espera que se mueren todos estos bichos.Pronto tenemos mas noticias de el!
Some of them go..... and others are coming!!! Piquet was found on the 13th of July in the evening on the way to Salobre (the famous neighbourhood where they abandon a lot of dogs) A boy saw Piquet and his brother over there. The other small one was very bad injured.... broken hip, leg, knock on the head...... and bald of fleas !!!!! Those people took this dwarf to a clinic where they are gone take care of his operations. Piguet came to us and of course.... although we have no space.... no money...... between all of us as always we make an effort. For the moment he is de-wormed..... and perfumed with Frontline..... waiting until all those fleas die.
Soon we have more news of him!
Einige gehen...einer kommt rein. PIQUET fand man am 13.07 in der Nacht auf der Strasse nach el Salobre ( dass bekannte Viertel wo man die Hunde aussetzt). Ein Junge sah Piquet und seinem Bruder dort. Der kleine war schwer verletzt... Becken und Bein gebriochen, Schlag auf dem Kopf und ohne fell wegen der Flöhe! Man bracht den Zwerg in die Tierklinik wo die retter für die Kosten der notwendigen Operatoionen aufkommen. Piquet brachte man zu uns, klar... obwohl wir weder Platz...noch Geld haben...zwischen uns allen machen wir es. mit all unserer Kraft, möglich. Momentan haben wir ihn von allem Ungeziefer befreit...mit Frontline parfümiert ..in der Hoffnung dass alles Ungeziefer stirbt. Bald haben wir neue Nachrichten von ihm.
