LUMI (nieve en Finlandes) nos trajo una vecina del baranco de Ayagaures. Cuando salio con sus perros aperecio Lumi en la carretera...y como ya tenia 5 nos pidio de recogerlo. LUMI es una hembra, esta algo gordita. menos de 2 años y estuve lleno de garrapatas..de los grandes y los pequeños!Es muy cariñosa con nosotros y con perros pequeños. Tiene una herida de colmillo en la cara, y las uñas de sus patas delanteras largisimas y de los patas traseras...rotas y con sangre!
LUMI (Schnee auf finnisch) wurde von einer Nachbarin aus Ayagaures gebracht. Als Sie mit ihren Hunden raus ging, stand plötzlich Lumi auf der Straße...und da Sie schon 5 Hunde hat, bat Sie uns den Hund aufzunehmen. LUMI ist ein Weibchen, etwas dick, weniger als 2 Jahre alt und war voller Zecken...große und kleine. Sie ist sehr verschmust mit uns und mag kleine Hunde. Sie hat eine Wunde im Gesicht und die Nägel der Vorderfüße sehr lang und die der Hinterfüße...gebrochen und voller Blut!
LUMI (snow in Finnish) was brought in today by a neighbour of Ayagaures. When he went out with his dogs, Lumi showed up on the street..... and because he has already 5 dogs, he asked us to take her. LUMI is a female and a little bit fat, less then 2 years and she was full of ticks... big and small ones! She is very affectionate with us and small dogs. She has a tusk wound in her face, the nails from her front legs are very long and the nails on her rear legs are broken with blood!
Nuestra LANA esta un par de dias en la guarderia...pero sus papas vendran pronto otravez por ella!La pequeña Sofia pidiendo para jugar!
Unsere LANA wird ein paar Tage bei uns im Heim bleiben...aber ihre Besitzer kommen bald wieder um sie abzuholen. Klein Sofia will spielen!
Our LANA is staying with us for a few days at the shelter.... but her owners will come back soon to pick her up again! Little Sofia is asking for a play!
LEX recibiendo monton de mimos, los nuevos se saludan, y Conchi aqui con uno de los hermanos ROLLS-ROYCE
Lex ließ sich heut verwöhnen, die neuen begrüßen sich und Conchi , hier mir einen der beiden Geschwister Rolls-Royce.
LEX receiving a lot of love, the new ones are greeting and Conchi here with one of the ROLLS-ROYCE brothers.
AMBAR (KIMBA) y TYSON ya llevan muchos meses con nosotros. Son dos perros preciosas y buscan un hogar con mucho cariño!
AMBAR(KIMBA) und TYSON sind schon viele Monate bei uns.Es sind zwei wunderbare Hunde und sie suchen ein Heim mit viel Liebe!
AMBAR (KIMBA) & TYSON are already a long time with us. They are 2 beautiful dogs and they are looking for a home with a lot of love!
Yolanda nos trajo hoy a MARY! Es una hembrita de alredor de 1 año de edad. Es muy cariñosa y tambien para ella vamos a buscar una familia!
Yolanda brachte uns heute MARY vorbei.Sie ist ein Weibchen und ca. 1 Jahr alt.Sie ist sehr verschmust und auch für sie suchen wir eine liebevolle Familie.
Yolanda brought us today MARY! She is about 1 years old, very affectionate and is also looking for a home!
LUMI (Schnee auf finnisch) wurde von einer Nachbarin aus Ayagaures gebracht. Als Sie mit ihren Hunden raus ging, stand plötzlich Lumi auf der Straße...und da Sie schon 5 Hunde hat, bat Sie uns den Hund aufzunehmen. LUMI ist ein Weibchen, etwas dick, weniger als 2 Jahre alt und war voller Zecken...große und kleine. Sie ist sehr verschmust mit uns und mag kleine Hunde. Sie hat eine Wunde im Gesicht und die Nägel der Vorderfüße sehr lang und die der Hinterfüße...gebrochen und voller Blut!
LUMI (snow in Finnish) was brought in today by a neighbour of Ayagaures. When he went out with his dogs, Lumi showed up on the street..... and because he has already 5 dogs, he asked us to take her. LUMI is a female and a little bit fat, less then 2 years and she was full of ticks... big and small ones! She is very affectionate with us and small dogs. She has a tusk wound in her face, the nails from her front legs are very long and the nails on her rear legs are broken with blood!
Nuestra LANA esta un par de dias en la guarderia...pero sus papas vendran pronto otravez por ella!La pequeña Sofia pidiendo para jugar!
Unsere LANA wird ein paar Tage bei uns im Heim bleiben...aber ihre Besitzer kommen bald wieder um sie abzuholen. Klein Sofia will spielen!
Our LANA is staying with us for a few days at the shelter.... but her owners will come back soon to pick her up again! Little Sofia is asking for a play!
LEX recibiendo monton de mimos, los nuevos se saludan, y Conchi aqui con uno de los hermanos ROLLS-ROYCE
Lex ließ sich heut verwöhnen, die neuen begrüßen sich und Conchi , hier mir einen der beiden Geschwister Rolls-Royce.
LEX receiving a lot of love, the new ones are greeting and Conchi here with one of the ROLLS-ROYCE brothers.
AMBAR (KIMBA) y TYSON ya llevan muchos meses con nosotros. Son dos perros preciosas y buscan un hogar con mucho cariño!
AMBAR(KIMBA) und TYSON sind schon viele Monate bei uns.Es sind zwei wunderbare Hunde und sie suchen ein Heim mit viel Liebe!
AMBAR (KIMBA) & TYSON are already a long time with us. They are 2 beautiful dogs and they are looking for a home with a lot of love!
Yolanda nos trajo hoy a MARY! Es una hembrita de alredor de 1 año de edad. Es muy cariñosa y tambien para ella vamos a buscar una familia!
Yolanda brachte uns heute MARY vorbei.Sie ist ein Weibchen und ca. 1 Jahr alt.Sie ist sehr verschmust und auch für sie suchen wir eine liebevolle Familie.
Yolanda brought us today MARY! She is about 1 years old, very affectionate and is also looking for a home!
