Estos 7 perritos de raza TECKEL entraron en la perrera de Mogan. La mayor ya tiene 12 años! Es la perra ELSA en la primera foto.Those 7 Dachshunds made their entrance in the dog-pound of Mogan. The oldest one is 12 years old! She is in the first picture and is called ELSA.
Diese 7 Dackel kamen ins Tierheim von Mogan. Die mit 12 Jahren älteste ist Elsa (s. Foto oben).
PHOENIX, macho 8 años y WINNIE , hembra 10 años.
PHOENIX is a 8 year old male and WINNIE a 10 years old female.
PHOENIX, 8 Jahre alter Rüde und WINNIE, Weibchen, 10 Jahre alt.
CLOUD , Hembra de 6 años y PHANTOM Hembra de 6 años
CLOUD & PHANTOM both female of 6 years old.
CLOUD, 6 Jahre altes Weibchen und PHANTOM, Weibchen, 6 Jahre.
TECKEL Hembra de 7 años y BOTTIE-DOG Hembra tambien de 7 años
TECKEL & BOTTIE-DOG, both female of 7 years old.
TECKEL, 7 Jahre altes Weibchen und BOTTIE-DOG, Weibchen ebenfalls 7.
TODOS ELLOS BUSCAN UNA CASA URGENTE! JUNTOS CON LOS DEMAS PERROS DE LA PERRERA.
THEY ALL ARE URGENTLY LOOKING FOR A HOME! TOGETHER WITH THE OTHER DOGS AT THE DOG-POUND.
SIE ALLE SUCHEN DRINGEND EIN NEUES ZUHAUSE! WIE AUCH DIE ANDEREN HUNDE DES TIERHEIMS.
En este link pueden ver todos los perros que estan en este momento esperando una adopción!
In this link under you can see all the dogs who are at this moment waiting for an adoption!
Über diesen Link sind alle dortigen Hunde zu sehen, die auf eine Adoption warten!
https://picasaweb.google.com/
Mas información en el ayuntamiento de MOGAN o a traves ANAHI.
More information you can get at the city-council of MOGAN or by ANAHI
Mehr Informationen gibt es über das Ayuntamiento de Mogan oder ANAHI
