Con todo nuestro trabajo de la mudanza, porfin podemos poner fotos de algunos de nuestros perros adoptados!
Tenemos las fotos de BRITA que se adopto hace poco en Alemania. Desde de ser una perrita callejero que tenia cada 6 meses una camada de cambiar en una perrita feliz, viviendo como uno mas de la familia . Gracias para mandarnos fotos y de adoptor a BRITA!
After all the work of the move, finally we have time to put some pictures from some of our adopted dogs!
We received some pictures of BRITA who got adopted a little while ago in Germany. From a street-dog, who had every 6 months a nest of puppies, she changed into a happy dog, living like one more in the family. Thank you for sending us the pictures and adopting BRITA!
Nach der ganzen Arbeit mit dem Umzug haben wir endlich Zeit, einige Bilder unserer adoptierten Hunde zu zeigen.
Wir erhielten einige Fotos von BRITA, die kürzlich in Deutschland adoptiert wurde. Von einem Strassenhund, der alle 6 Monate einen Wurf Welpen hatte, verwandelte sie sich in einen glücklichen Hund, der wie ein weiteres Familienmitglied lebt. Vielen Dank für die Bilder und die Adoption von BRITA!
KIRA, esta adoptada aqui en la isla de Gran Canaria por Monica y Glauco.Ella pasa sus vacaciones en familia en Italia, asi tambien Kira es una perra viajera! Aqui en la foto....con una cervecita bien fresquita!!!!No, no... no es para ella!!! Pero la esta vigilando para que nadie se la lleva!!
KIRA got adopted here on the island by Monica and Glauco. She is spending her holidays with the family in Italy, so also Kira is a traveling dog! Here on the picture with a nice cold beer!!!! No, no...... this is not for her!!! She is only watching that nobody will take it away!!KIRA wurde von Monica und Glauco hier auf der Insel adoptiert. Sie verbringt ihren Urlaub mit der Familie in Italien, so ist auch KIRA ein Reisehund! Auf diesem Foto mit einem leckeren kalten Bier!!!! Nein, nein… das ist nicht ihres!!! Sie passt nur auf, dass es keiner wegnimmt!!Tambien recibimos fotos de BARI. El esta muy feliz en su nueva hogar con su nueva familia. Como pueden ver... tambien en Alemania hay un tiempo de maravilla y BARI no se lo penso mucho.... a tomar el sol!!!
Also we received some pictures of BARI. He is very happy in his new home and his new family. As you can see...... as well in Germany the wetter is marvellous and BARI does not have to think twice..... sunbathing!!!!!Auch von BARI erhielten wir Fotos. Er ist in seinem neuen Heim mit seiner neuen Familie sehr glücklich. Wie ihr sehen könnt………. auch in Deutschland ist das Wetter wundervoll und BARI muss nicht zweimal überlegen……. sonnenbaden!!!!!GRACIAS POR MANDAR FOTOS Y ESPEREMOS QUE ASI A MAS SE LO ANIMAN DE MANDARNOS TAMBIEN SUS FOTOS!!
THANK YOU FOR SENDING US THE PICTURES AND WE HOPE TO ENCOURAGE MORE PEOPLE TO SEND US THEIR PICTURES!!
DANKE FÜR DIE ZUSENDUNG DER FOTOS UND WIR HOFFEN, DASS AUCH ANDERE ANIMIERT WERDEN, IHRE FOTOS ZU SCHICKEN!!