Nuestra NORA ya lleva unos 3 semanas con su nueva familia en Alemania. Cuando ella vino a nuestra protectora tenia muchisima miedo y solo quiso quedarse en un rinconcito donde nadie la pudo ver. Pero poco a poco cogi un poco de confianza y cada vez se abrio un poco mas.Nunca vamos a saber que fue su historia para tener tanta miedo! Donde vive ahora tiene 2 amigitos de 4 patas mas lo cual siguen ayudandola de tener mas confianza. Nos cuentan que cuando se van de paseo y desde lejos aparece un ciclista uno de sus "hermanos" se pone delante de Nora, para cuidarla, y Nora ahora ya no sale corriendo.........se queda esperando hasta que pasa el "peligro" pero con su rabito en alto y sin miedo. Aprendi ya varias cosas y sabe cuando es la hora de poner el arnes y corea para pasear y cuando hay comida o..... algunos golosinas!
En la hora de jugar o recibir los mimos tambien viene para pedir su parte! Y.....como aqui ya lo hiso.... enseña una sonrisa!
Damos las gracias a todos los miembros de su nueva familia de tener tambien paciencia con ella!
Unsere NORA ist nun schon 3 Wochen bei ihrer neuen Familie in Deutschland.Als sie zu uns kam war sie sehr,sehr ängstlich und wollte nur in einer Ecke bleiben wo niemand sie sah. Aber langsam gewann sie an Vertrauen und öffnete sich etwas. Nie werden wir ihre Geschichte erfahren und das weshalb ihrer grossen Angst. Dort wo sie jetzt lebt hat sie 2 vierbeinige Freunde die ihr helfen Vertrauen zu haben. Man erzählte uns,dass sie, wenn sie spazierengehen und in der Ferne ein Radfahrer erscheint, einer ihrer "Brüder"sich vor sie stellt um auf sie aufzupassen,und Nora läuft nicht mehr davon...sie wartet bis die "Gefahr" vorbei ist aber ohne Angst und mit hochgestelltem Schwanz.Sie hat schon einige Sachen gelernt und weiss wenn es Zeit ist sich fertig zumachen fürs Spazierengehen, wann es Essen gibt oder....einige Leckerlis!
Zum Spielen und Schmusen kommt sie auch und verlangt ihren Teil.Und...wie sie es hier schon tat...zeigt sie ein Lächeln!
Wir bedanken uns bei allen Familienmitgliedern dass sie auch Geduld mit ihr haben.
Our NORA is now about 3 weeks with her new family in Germany. When she came to our protector she was really afraid and she only wanted to stay in a corner where nobody could see her. But bit by bit she took a little bit more trust and each time she opened a little bit more. We never gone know what her history was that she was having so much fear! Where she is living now she has two 4-leg friends who are helping her to get more confidence. They are telling us that when they go for a walk and they see a bicycle coming from far away, one of her "brothers" puts himself in front of Nora, to take care of her, and now Nora does not run away...... she keeps waiting until the "danger" past by, but with her tail up and without fear. She already learned several things and knows what time it is to go for a walk or time to eat or...... some sweets!
In the time for playing or receive pampering she also comes to ask for her part! And..... as she already did over here...... she shows a smile!
We want to tank all the members of her new family to have also patience with her!
