Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-07-08

NUEVOS!!!!!!!!!!!!!!


Pero... quien esta aqui?????????????Boton??????????? No, no es Boton, pero puede ser su hermano!!! Este es Canelo y lo dejaron abandonado cerca del trabajo de uno de nuestras voluntarios. Canelo tiene unos 5 a 6 meses de edad..ya sabe levantarse la patita para hacer un pipi! Canelo estara en casa de acogida de su rescatadora pero a partir de la proxima semana listo para su adopción!
But...... who is this here????????? Boton????????? No, this is not Boton, but it can be his brother!!! This is Canelo and they left him abandoned close to the work of one of our volunteers. Canelo is about 5 to 6 months old..... he already know to lift up his leg to make pipi!! Canelo is staying in fostering with his rescuer, but is from next week on ready for adoption!
Aber......wer ist denn hier? Boton??' Nein, nein Boton ist es nicht aber es könnte sein Brüder sein!! Dies ist CANELO und mann hatte ihn inder Nähe der Arbeitstelle einer unserer freiwilliger Helfer ausgesetzt. Canela ist etwa 5 bis 6 Monaten alt....er kann schoen sein Beinchen hochheben um Pipi zu machen. Canelo befindet sich auf eine Pflegestelle bei seiner Retterin aber ab nächster Woche ist er bereit zu Adoption.



Este es Moly, una hembrita de unos 2 a 3 años. Es muy buena y como pueden ver ha tenido hace poco cachorritos. Ya lo "regalaron" sus cachorros antes de venir a ANAHI para pedir ayuda.
Ella ahora necesita primero medicación para quitar la leche que tiene, esta ahora en un processo de dolor de las mamas. Ella tambien esta en casa de acogida hasta que esta lista para ser adoptado.
And this is Moly, a female dog about 2 to 3 years old. She is very good and as you can see she had puppy`s. They gave the puppy`s already away before they came to ANAHI to ask for help. Moly needs first now some medication to take away the milk she still is having, because she is having pain now from this process. She is also in fostering until she is ready to get adopted.
Dies ist MOLY, ein Weibchen von ca 2 - 3 Jahren. Sie ist sehr lieb und wie man sehen kann hat sie vor kurzem Junge bekommen. Sie haben die Jungen verschenkt bevor sie bei ANAHI um Hilfe baten! Sie muss nun ärztlich betreut werden um die Milchproduktion einzustellen, sie hat zur Zeit starke Schmerzen in ihren Zitzen.Sie befindet sich moentan auf einer Pflegestelle bis sie bereit ist um adoptiert zu werden.
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook