Hoy por fin salio el vuelo de Keka y Canela!Las dos estan adoptados en Alemania y su familia llevaba ya un par de semanas esperandolas! Gracias a los padrinos de vuelo ya termino la larga espera! Petra Stoye uno de nuestro contactos en Alemania esperaba tambien en el aeropuerto juntos con la nueva familia de Keka. Canela se queda una noche con Petra y mañana vendra su familia a recogerla! Ya son casi medianoche y acabo de recibir la llamada que todo salio bien y las dos llegaron muy bien!
Canela estuve la ultima semana en acogida con Flor y se lo paso muy bien con paseos largos y juegos en la playa!
Gracias a todos, ellas dos llegaron por fin a su destino!
Heute endlich flogen KEKA und CANELA ab. Die Beiden sind in Deutschland adoptiert und ihre Familie wartet schon seit ein paar Wochen auf sie. Dank den Flugpaten hat das endloslange Warten ein Ende. Petra Stoye, einer unserer Kontakte in Deutschland wartete zusammen mit Keka's neuer Familie im Flughafen auf sie. Canela bleibt eine Nacht bei Petra und Morgen kommt ihre neue Familie sie abholen. Es ist bald Mitternacht und soeben habe ich die Nachricht erhalten,dass alles gut verlaufen ist und die Zwei gut angekommen sind.
Canela befand sich die letzte Woche in Pflege bei Flor und sie genoss die langen Spaziergänge sowie die Spiele am Strand.
Dank allen kamen die Beiden an ihrem Bestimmungsort an!
Today finally went the flight of Keka and Canela! The two of them are adopted in Germany and their family`s are already waiting a few weeks for them! Thanks to the flight attendants the long waiting time ended! Petra Stoye one of our contacts in Germany was also waiting at the airport together with the new family of Keka. Canela is gone stay one night with Petra and tomorrow her new family will come to pick her up! Now it is almost midnight and I just received the phone call that everything went well and the two of them arrived good!
Canela stayed the last week in fostering with Flor and she past the time very well with long walk and playing on the beach!
Thanks to all of you, the two of them arrived at their final destination.
