Leticia tiene amadrinada a Paty , y como buena madrina se la llevó a casa a pasar unas vacaciones. Así también ayudaba para conocer su comportamiento en una casa.
Leticia hat die Patenschaft für Paty übernommen und als gute Patentante nahm sie sie mit nachhause um einige Tage Urlaub zu verbringen.So konnten wir auch sehen wie sie sich in einer Wohnung verhält.
Leticia is the godmother of Paty, and as a good godmother she took Paty home for some holidays. Like this it helps as well to see how she behaves in a home.
A parte de demostrar que es limpia en casa, también pudimos comprobar que no tiene problemas con los gatos hasta juntas comieron del mismo plato.
Zum Teil um zu sehen dass sie in der Wohnung sauber ist konnten wir auch sehen dass sie keine Probleme mit Katzen hat,sie frassen sogar zusammmen aus einem Teller.
Besides seeing if she is clean in a home and doing her needs outside, we also see that she has no problem at all with cats, they even eat together from the same plate.
Y es que Paty a parte de ser una perra preciosa es super cariñosa, se lleva bien con otros animales , o sea un Amor de perrita.
Paty ist eine wunderschöne Hündin und sehr liebevoll und verschmust, sie kommt gut mit anderen Tieren aus, also eine Liebe von Hündin.
Paty is a beautiful dog and very sweet, she goes along well with other animals, no other words to describe; she is a loving dog.
Leticia se la llevó al campo donde pudo disfrutar de paseos al aire libre en compañía de su inseparable amiga canela.
Leticia nahm sie auch mit in die freie Natur wo sie ausgedehnte Spaziergänge zusammen mit ihrer unzertrennlichen Freundin Canela genoss.
Leticia took her into the field to enjoy a walk in freedom and with the company of her inseparable friend Canela.
Disfrutó tambien de la playa.
Ahora que Paty ha superado todas las pruebas sólo queda que alguien se la quiera llevar a casa.
Y es que es una Joya.
Buen trabajo Leti¡¡¡¡
Auch den Strand durfte sie geniessen.
Jetzt wo Paty alle Prüfungen bestanden hat bleibt nur noch dass jemand sie mit nachhause nehmen möchte.
Sie ist ein Goldstück.
Gute Arbeit Leti!!!!
As well she enjoyed the beach.
Now Paty past all the tests, the only thing left is that somebody takes her to a permanent home.
She is a jewel.
Good work Leti!!!!
As well she enjoyed the beach.
Now Paty past all the tests, the only thing left is that somebody takes her to a permanent home.
She is a jewel.
Good work Leti!!!!
