CALOR TODAVIA... PERO UN POQUITO MENOS!!!!

El fuente esta buenisima para resfrescarte....aunque si solo son las patitas pensaba ALASKA
Der Brunnen ist gut zum Abkühlen.... auch wenn es nur mit den Beinchen ist dachte sich ALASKA.
The source is great to fresh up a little bit..... although only the legs was ALASKA thinking

Keka hablo con Arte diciendo;" Oye muchacho hay un juguete en el agua...me lo sacas?"..parece que Arte si esta para el labor! "Si si...ahi esta!"

KEKA sprach mit ARTE und sagte:" Hör mal Junge,da ist ein Spielzeug im Wasser...holst du es mir heraus?"...es sieht so aus als ob Arte einverstanden wäre "Ja,ja...da ist es!"
Keka talking to Arte and saying; "Listen boy there is toy in the water.... can you take it out for me?"..... seems like Arte did understand and did the work! "Yes yes..... here it is!"

"Si... ahi en el agua!!!!!!!!!!!..........pero no me lo das????????????? "

"Ja...da im Wasser!!!!!!!!.......aber gibst du es mir nicht?????????"
"Yes....... there in the water!!!!!!........ but you wont give it to me???????"

Los voluntarios tambien buscando un poco de sombra.

Auch die freiwilligen Helfer suchen ein wenig Schatten.
The volunteers also looking for some shadow.

LEO y LUCKY tambien estaban en el jardin hoy con los demas perritos! Los dos se portaron muy bien y Lucky enamorado con todos los cachorrones.
LEO esta mucho mejor..... los analisis contaron que tenia varios parasitos intestinales y ademas tenia los valores del pancréas algo elevado. Con la medicación para los parasitos intestinales se mejoro mucho y esta ahora a base de comida con poco grasas.

LEO und LUCKY waren heute auch im Garten zusammen mit den anderen Hunden.Die Zwei betrugen sich gut und Lucky war in alle Welpen verliebt.

LEO geht es viel besser....die Analysen zeigten erhöhte Bauchspeicheldrüsenwerte und Darmparasiten. Mit der mdikamentösen Behandlung gegen die Darmparasiten geht es ihm schon ser gut und nun ist er auf Diät mit wenig Fett gesetzt.
LEO and LUCKY as well were in the garden today with the other dogs! The two of them behaved very well and Lucky fell in love with the puppy`s.
LEO is getting really better...... the analyses told us that he several intestinal parasites and as well the values of the pancreas a bit elevated. With medication for the intestinal parasites he is really getting better and now he is getting special low-fat food.

Con tanto jugar y calor... un descanso para OREGON y MIAMI. Pero no duro mucho.... ahi viene ANTOLIN con la comida

Bei soviel Spielen und der Hitze.....eine Pause für OREGON und MIAMI. Aber diese dauerte nicht lange.....da kommt schon ANTOLIN mit dem Essen.
With some much playing and heat..... a break for OREGON and MIAMI. But it didn`t took long..... there is ANTOLIN with the food.

Keka y Sidney con Davinia. Keka ya tiene vuelo y juntos con Canela van a salir dentro de poco!

Ines aqui con un Husky que esta de vacaciones en la guarderia.... claro los preferidos de Ines son los Huskys!!

Keka und Sidney mit Davinia. Keka hat schon einen Flug und zusammen mit Canela werden sie demnächst abreisen.

Ines hier mit einem Husky der im Tierheim Ferien macht....ganz klar,die bevorzugten von Ines sind nun mal die Huskys!
Keka and Sidney with Davinia, Keka is having a flight together with Canela and are leaving soon!
Ines here with a Husky who is on holiday at the shelter..... of course the favourite breed of Ines are the Husky`s!!!!

LUCKY MUY FELIZ EN EL JARDIN CON LOS DEMAS PERROS!

LUCKY nuestro Boxer mezcla esta bastante mejor. Despues de todos los pruebas y analiticas que lo hicieron resulta que tiene un problema intestinal . Ahora necesita un pienso especial por todo la vida. Este pienso no es nada barato y un saco nos dura solo 1 mes para el.

Si quieres ayudar a Lucky .......apadrinalo!

LUCKY GANZ GLÜCKLICH IM GARTEN MIT DEN ANDEREN HUNDEN!

LUCKY unser Boxermischling geht es viel besser.Nach allen Untersuchungen und Analysen die im gemacht wurden steht fest dass er ein Darmproblem hat. Nun benötigt er ein Spezialfutter für den Rest seines Lebens. Dieses Futter ist nicht gerade billig und ein Sack reicht uns gerade mal für einen Monat nur für ihn.

Wenn du Lucky helfen möchtest....dann übernehm eine Patenschaft für ihn!
LUCKY IS VERY HAPPY TOGETHER WITH THE OTHER DOGS IN THE GARDEN!
LUCKY our Boxer mix is already a lot better. After all the tests and analyses they took, the results are that he is having an intestinal problem. Now he has to eat special food the rest of his life. This food is nothing cheap and one sack lasts us only month.
If you want to help lucky....... be his godparent!

AYUDANOS A AYUDARLOS!!!!

HELFT UNS IHNEN ZU HELFEN!!!!
HELP US TO HELP THEM!!!!