Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2010-04-07

SALIDAS A ALEMANIA / ABREISE NACH DEUTSCHLAND

Hoy salieron 5 de nuestros "salvados" NALA (antes Lilly) ERNO (que fui encontrado en el recinto del aeropuerto) y las 3 "brochas" ( bueno son buenisimos.... pero pintaron bastante la casa de acogida con sus caguitas) ARPO, ARTE y ARON!
Ayer todos tenian un repaso de limpieza (como pueden leer en las noticias). Gracias a la Sra. Behrens ( derecha en la foto) y sus acompañantes que se ofrecieron como Padrinos de vuelo.
Ya nos han llamado desde Alemania que los 5 llegaron muy bien, despiertas y contentisimas de salir del transportin!
Heute reisten 5 unserer "Geretteten" ab : NALA ( vorher Lilly) ERNO ( er war im Flughafenbereich gefunden worden) und die 3 " Pinsel" (gut sie sind sehr lieb....aber sie strichen bei der Pflegefamilie alles an mit ihren Exkrementen) ARPO, ARTE und ARON!
Gestern wurden sie nochmal auf Sauberkeit überprüft ( siehe Nachrichten). Dank an Frau Behrens (rechts auf dem Foto) und ihren Begleitern die sich ls Flugpaten anboten.
Wir wurden von Deutschland angerufen dass alle 5 gut angekommen sind, hellwach und froh endlich aus den Transportkästen zu kommen.
Today 5 of our "rescued" ones left: NALA (before Lilly) ERNO (who was found in a corner on at the airport) and the 3 "brushes" (ok, they are very nice..... but they painted the foster home quiet a lot with their excrements) ARPO, ARTE and ARON!
Yesterday they all became their bath (as you could read in the news). Thanks to Mrs. Behrens (right on the picture) and her friends, who offered themselves as flight attendants. The already called us from Germany that they all arrived well, awake and very happy leaving their transport boxes!
Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook