Una vez que fueron retirados todos los animales y precintado el lugar , fueron trasladados a la Perrera Municipal de Maspalomas - San Bartolomé de Tirajana. Alli ya los esperaba CRISTINA quién voluntariamente se ocupa todos los días de los animales allí alojados. Nosotros también acompañamos al Seprona.
Als alle Tiere entfernt waren und der Ort des Geschehens gerichtlich abgesperrt war, wurden sie in das städtische Tierheim Maspalomas - San Bartolome de Tirajana überführt. Dort wartete schon CRISTINA die sich freiwillig täglich um die dort untergebrachte Tiere kümmert. Auch wir begleiteten den Seprona.
Once all animals were removed and sealed off the scene, they were taken to a shelter in Maspalomas - San Bartolome de Tirajana. There our volunteer CRISTINA was waiting for us who deals every day with the animals over there. We were also accompanied by the Seprona.
Once all animals were removed and sealed off the scene, they were taken to a shelter in Maspalomas - San Bartolome de Tirajana. There our volunteer CRISTINA was waiting for us who deals every day with the animals over there. We were also accompanied by the Seprona.
Fueron alimentados y alojados.
Sie wurden gefüttert und untergebracht.
They were fed and housed.
They were fed and housed.
Este es el peor que se encuentra, el único macho, así que hoy hemos ido a los Juzgados a solicitar que nos lo dejaran llevar a una casa de acogida donde recibirá los cuidados oportunos 24 horas.
Y afortunadamente nos los han concedido.
Dies ist der,der am schlechtesten dran ist, der einzige Rüde.Also gingen wir heute zum Gericht und baten darum dass wir ihn mitnehmen dürfen in eine Pflegefamilie wo er die erforderliche Pflege, 24 Stunden am Tag, erhält.
This one was the worst we found, the only male one, so today we went to the courthouse to request to take him to a foster home where he can receive 24 hours care appropriate.
And fortunately we granted it.
This one was the worst we found, the only male one, so today we went to the courthouse to request to take him to a foster home where he can receive 24 hours care appropriate.
And fortunately we granted it.
LAS IMAGENES QUE A CONTINUACIÓN SE MUESTRAN SON DE UNA DUREZA EXTREMA.
PEDIMOS DISCULPAS A TODOS NUESTROS LECTORES PERO ES LA UNICA MANERA QUE TENEMOS DE DEMOSTRAR QUE ESTO TIENE QUE ACABAR. LA DURA Y UNICA REALIDAD.
LAS FOTOS FUERON TOMADAS EN LA PUERTA DE DONDE SE RETIRARON LOS ANIMALES.
DIE ANSCHLIESSENDEN BILDER SIND SEHR, SEHR HART.
WIR BITTEN UNSERE LESER UM ENTSCHULDIGUNG ABER ES IST DIE EINZIGE MÖGLICHKEIT DIE WIR HABEN UM ZU BEWEISEN DASS DIES AUFHÖREN MUSS. DIE EINZIGE HARTE REALITÄT.
DIE FOTOS WURDEN AN DER EINGANGSTÜR GEMACHT VON WO DIE TIERE ENTFERNT WURDEN.
THE FOLLOWING PICTURES ARE EXTREMELY HARD.
WE APOLOGIZE TO ALL OUR READERS BUT THIS IS THE ONLY WAY WE CAN PROVE THAT THIS HAS TO END.
THE ONLY AND HARD REALITY.
THOSE PICTURES WERE TAKEN AT THE DOOR OF WHERE THEY REMOVE THE ANIMALS.
THE FOLLOWING PICTURES ARE EXTREMELY HARD.
WE APOLOGIZE TO ALL OUR READERS BUT THIS IS THE ONLY WAY WE CAN PROVE THAT THIS HAS TO END.
THE ONLY AND HARD REALITY.
THOSE PICTURES WERE TAKEN AT THE DOOR OF WHERE THEY REMOVE THE ANIMALS.
