Como todos los años los sres. Gueniker se ofrecieron de ser padrinos de vuelo. Hoy fui su ultima dia en nuestra Isla y se llevaron a BIMBA - MOPPI - BUCK - TESSA!Los 4 van a nuestro contacto ahi; Tierheim Bielefeld y Nothilfe OWL. Como siempre, algunas ya estan reservadas...otros encontraran dentro poco su nueva familia. Suerte a todos!!So wie jedes Jahr haben sich auch diesmal Herr und Frau Gueniker als Flugpaten angeboten. Heute war ihr letzter Tag auf unserer Insel uns sie nahmen BIMBA - MOPPI - BUCK und TESSA mit! Die 4 flogen zu unserem Kontakt in Deutschland : Tierheim Bielefeld und Nothilfe OWL. Wie immer sind welche schon reserviert....und andere finden schon nach kurzer Zeit eine neue Familie. Viel Glück für alle!!
Like every year Mr. and Mrs. Gueniker offered to be flight attendants. Today was their last day on our island and they took BIMBA - MOPPI - BUCK and TESSA on their flight. All 4 of them go to our contacts over there; Tierheim Bielefeld and Nothilfe OWL. As always, some of them are already reserved.... others will find for sure soon a new family. Good luck for all!!
Bimba y Moppi Tessa y Buck
Like every year Mr. and Mrs. Gueniker offered to be flight attendants. Today was their last day on our island and they took BIMBA - MOPPI - BUCK and TESSA on their flight. All 4 of them go to our contacts over there; Tierheim Bielefeld and Nothilfe OWL. As always, some of them are already reserved.... others will find for sure soon a new family. Good luck for all!!
Bimba y Moppi Tessa y Buck
Ya hemos recibido la llamada de siempre... todos llegaron bien!
Bimba und Moppi , Tessa und Buck.
Wir haben schon den von uns erwarteten Anruf erhalten...alle sind gut angekommen!
Bimba and Moppi, Tessa and Buck.
As always we already received a phone call...... they all arrived well!
Bimba and Moppi, Tessa and Buck.
As always we already received a phone call...... they all arrived well!
