Ya paso el" tiempo de lluvia". Y desde hoy luce de nuevo el sol. Para todos que querian verlos adjunto unas fotos de las inundaciones....
Nun ist "die Regenzeit" vorüber. Und seit heute scheint auch wie immer die Sonne. Für alle die sich noch ein paar Fotos vom Hochwasser gewünscht haben....
El cruce Agua Sur-Barranco Ayagaures, para no creer, que por donde pasa el "rio" de costumbre todo esta seco. A la derecha el camino para nuestro Refugio de perros.
Kreuzung Agua Sur-Baranco Ayagaures, kaum zu glauben, dass das Flussbett sonst ausgetrocknet ist. Rechts auf dem Weg zum Tierheim.
En el Refugio - la marca nos muestra hasta donde llego el agua. Menos mal que las jaulas de los perros se encuentran medio metro mas arriba, asi no hubo peligro para ellos.
A la derecha - 1,5 km mas alla del refugio. El agua llega todavia de todos lados.
Im Tierheim- die Markierung zeigt uns, bis wohin das Wasser stand. Doch zum Glück liegen alle Hundezwinger ca. einen halben Meter höher, somit bestand keine Gefahr für unsere Hunde.
Rechts-Ca. 1,5 km nach dem Tierheim. Hier kommt das Wasser noch von allen Seiten.
Y eso tambien se pudo ver.Unos deportistas con su canoa aprovechando la oportunidad remando en el agua embravecida hacia el mar!
Und das gibt es auch. Einige sportbegeisterte Kanufahrer nutzen noch schnell die Gelegenheit der Stunde und rudern hier im Wildwasser bis zum Meer!
Im Tierheim- die Markierung zeigt uns, bis wohin das Wasser stand. Doch zum Glück liegen alle Hundezwinger ca. einen halben Meter höher, somit bestand keine Gefahr für unsere Hunde.
Rechts-Ca. 1,5 km nach dem Tierheim. Hier kommt das Wasser noch von allen Seiten.
Y eso tambien se pudo ver.Unos deportistas con su canoa aprovechando la oportunidad remando en el agua embravecida hacia el mar!
Und das gibt es auch. Einige sportbegeisterte Kanufahrer nutzen noch schnell die Gelegenheit der Stunde und rudern hier im Wildwasser bis zum Meer!
