Despues de leer y ver las noticias de los perros adoptados, en su hogar, con su familia.... y sabiendo que ellos en su dia estuvieron detras de este rejas.....igual como ellos con su triste mirada!En la foto de ariba esta MICKY.... el esta triste... pero tiene una familia esperando por el! Solo necesita un vuelo hasta Coloñia o Dusseldorf para dormir en una camita caliente y recibir el amor de su familia!
Nachdem wir die Berichte über die adoptierten Hunde gesehen und gelesen haben, in ihrem Heim, mit ihrer Familie...und wissend dass auch sie einmal hinter diesen Gittern waren...genau wir sie mit einem traurigen Blick!
Auf dem Foto oben ist MICKY....er ist traurig...aber er hat eine Familie die auf ihn wartet. Er benötigt nur einen Flug bis nach Köln oder Düsseldorf um in einem warmen Bettchen zu schlafen und um die Liebe seiner Familie zu bekommen!
After reading the news about the dogs who got adopted, in their new home, with their new family..... y knowing that they before where behind those bars...... the same like them with their sad look!
In the first picture you see MICKY..... he is sad..... but he has a family waiting for him! We only need a flight to Cologne or Dusseldorf where he can sleep in a warm bed and receiving the love of his family!
A la izq. ADA Y TOM, los dos ya llevan mas de un año detras de estas rejas......
BIBI, todavia cachorrita y fui dejado en su dia en la calle con su mama y sus hermanos..ahora tambien ella esta esperando una casa. IGOR salvado de una perrera donde su futuro no estaba garantizada, ahora con nosotros y tambien pidiendo un poco de amor.
After reading the news about the dogs who got adopted, in their new home, with their new family..... y knowing that they before where behind those bars...... the same like them with their sad look!
In the first picture you see MICKY..... he is sad..... but he has a family waiting for him! We only need a flight to Cologne or Dusseldorf where he can sleep in a warm bed and receiving the love of his family!
A la izq. ADA Y TOM, los dos ya llevan mas de un año detras de estas rejas......
La foto derecha es de Pitufo, que entro con tanta malas pulgas hasta mordio al veterinario y hoy por hoy esta cada dia mas cariñosa...pidiendo a todos que pasan...sacarme de aqui!
Links sind ADA y TOM, die zwei leben schon mehr als ein Jahr hinter diesen Gittern.....
Auf dem Foto rechts ist PETUFO, er kam zu uns mit schlechter Laune , er biss sogar unseren Tierarzt und heute wird er tagtäglich lieber und zutraulicher...und bei allen die vorbeigehen bettelt er....holt mich bitte hier raus!
On the left ADA and Tom, the two of them are over a year behind those bars......
On the right is Pitufo, he came in with bad behavior, he was even biting the veterinarian and day by day he is more sweet...... asking to everybody who is passing...... take me out of here!
On the left ADA and Tom, the two of them are over a year behind those bars......
On the right is Pitufo, he came in with bad behavior, he was even biting the veterinarian and day by day he is more sweet...... asking to everybody who is passing...... take me out of here!
BIBI, todavia cachorrita y fui dejado en su dia en la calle con su mama y sus hermanos..ahora tambien ella esta esperando una casa. IGOR salvado de una perrera donde su futuro no estaba garantizada, ahora con nosotros y tambien pidiendo un poco de amor.
BIBI, ein Welpe noch wurde zusammen mit ihrer Mutter und Geschwister einfach auf der Strasse ausgesetzt...nun wartet auch sie auf ein Zuhause. IGOR den wir aus einem Tierheim retteten wo seine Zukunft nicht gesichert war ist nun bei uns und auch er bettelt um ein bisschen Liebe.
BIBI, still a puppy, was left together with her mammy, brothers and sisters in the street..... now she is also waiting for a home. IGOR was saved from a dog pound where he had no guaranteed future, is now with us and also asking for some love.
SASHA, la beagle no es tan joven, pero tiene el espirito de un cachorro.... solo quiere jugar, encanta pasear y se lleva bien con todos los perros. Aqui en la jaula juntos con FLIPPER que lo salvamos de una vida atado a una cadena y cuando lo cogimos tenia filarias. Ahora esta completamente curado y esta ya cansado de esperar tanto tiempo. NERON el pastor negro parece todo un perro guardian, pero como pueden ver en la foto, tambien el esta pegada a la reja pidiendo una caricia que siempre lo agradece pagandola con un par de besos.
BIBI, still a puppy, was left together with her mammy, brothers and sisters in the street..... now she is also waiting for a home. IGOR was saved from a dog pound where he had no guaranteed future, is now with us and also asking for some love.
SASHA, la beagle no es tan joven, pero tiene el espirito de un cachorro.... solo quiere jugar, encanta pasear y se lleva bien con todos los perros. Aqui en la jaula juntos con FLIPPER que lo salvamos de una vida atado a una cadena y cuando lo cogimos tenia filarias. Ahora esta completamente curado y esta ya cansado de esperar tanto tiempo. NERON el pastor negro parece todo un perro guardian, pero como pueden ver en la foto, tambien el esta pegada a la reja pidiendo una caricia que siempre lo agradece pagandola con un par de besos.
SASHA, der Beagle ist nicht mehr so jung aber er hat ein Wesen wie ein Welpe....er will nur spielen, er liebt Spaziergänge und verträgt sich mit allen Hunden.Hier ist er zusammen im Zwinger mit FLIPPER den wir vor einem Leben an der Kette retteten und er hatte auch Filarien.Nun ist er vollkommen geheilt aber er ist müde vom langen Warten...
NERON, der schwarze Schäferhund, ist ein ein rechter Wachhund, aber wie man sieht drückt auch er sich an das Gitter um eine Streicheleinheit zu erhaschen die er sofort mit Küsschen begleicht.
SASHA, a beagle not so young any more, but she has the spirit of a puppy...... she only wants to play, loves to go for a walk and goes along well with all the other dogs. Here in the cage together with FLIPPER who we saved from a live on a chain and when we took him he had heart worm. He is completely recovered now and is tired of waiting so long. NERON, the black shepherd, he seems like a watchdog, but as you can see in the picture, he is also attached to the cage and asking for some pampering, paying you back with kisses.
Hoy nos despidimos de ANGELICA! Ella vuelve otravez a Suecia, donde espera su familia despues de estar mas de un mes aqui en Canarias. Hasta pronto, gracias por tu ayuda como siempre y cuidate mucho!
SASHA, a beagle not so young any more, but she has the spirit of a puppy...... she only wants to play, loves to go for a walk and goes along well with all the other dogs. Here in the cage together with FLIPPER who we saved from a live on a chain and when we took him he had heart worm. He is completely recovered now and is tired of waiting so long. NERON, the black shepherd, he seems like a watchdog, but as you can see in the picture, he is also attached to the cage and asking for some pampering, paying you back with kisses.
Hoy nos despidimos de ANGELICA! Ella vuelve otravez a Suecia, donde espera su familia despues de estar mas de un mes aqui en Canarias. Hasta pronto, gracias por tu ayuda como siempre y cuidate mucho!Heute verabschieden wir ANGELICA! Sie geht zurück nach Schweden wo ihre Familie sie erwartet nachdem sie mehr als einen Monat auf den Kanaren war. Auf bald und vielen Dank für deine Hilfe wie immer, pass gut auf dich auf!
Today we say goodbye to ANGELICA! She goes back to Sweden again, where her family is waiting for her, after more then 1 month she was here on the Canary Island. We hope to see you soon again, thank you for helping as always and take care!
Today we say goodbye to ANGELICA! She goes back to Sweden again, where her family is waiting for her, after more then 1 month she was here on the Canary Island. We hope to see you soon again, thank you for helping as always and take care!
