Los podencos corriendo y jugando en el jardin.....y no faltaba los mimos de los voluntarios!
Die Podencos rennend und spielend im Garten....und es fehlten auch nicht die Liebkosungen der freiwilligen Helfer!
The podencos running and playing in the garden...... and of course a lot of pampering from the volunteers
Tambien hay tiempo para los paseos.
Also there was time for walking.
Neron muy relajada devuelta de su paseo......y Bombom bailando en la calle!
Neron very relaxed after his walk....... and Bombom dancing in the street!
Satu y Markku, una pareja de Finlandia vinieron hoy para conoser un poco mejor nuestro trabajo.... y apadrinaron a Tom!
Satu & Markky, a Finish couple came today to get to know our work a little better..... and sponsoring Tom!
Aprovechando que hoy estaba Jorge en la guarderia, lo pedimos un pequeño areglo!
Taking advantage of Jorge who was at the shelter today, asking him to fix a small thing!
The podencos running and playing in the garden...... and of course a lot of pampering from the volunteers
Tambien hay tiempo para los paseos.
Auch hatten wir Zeit zum Spazierengehen.
Also there was time for walking.
Neron muy relajada devuelta de su paseo......y Bombom bailando en la calle!
Neron ganz entspannt nach seinem Auslauf....und Bombom tanzend auf der Strasse!
Neron very relaxed after his walk....... and Bombom dancing in the street!
Satu y Markku, una pareja de Finlandia vinieron hoy para conoser un poco mejor nuestro trabajo.... y apadrinaron a Tom!
Satu und Markku, ein finnisches Paar kam heute vorbei um uns und unsere Arbeit besser kennenzulernen....und übernahm die Patenschaft für Tom!
Satu & Markky, a Finish couple came today to get to know our work a little better..... and sponsoring Tom!
Aprovechando que hoy estaba Jorge en la guarderia, lo pedimos un pequeño areglo!Heute haben wir es ausgenutzt dass Jorge im Tierheim war und baten ihn um eine kleine
Ausbesserung!
Taking advantage of Jorge who was at the shelter today, asking him to fix a small thing!
