Paparazzi de Anahi

Somos una protectora de animales ubicados en la isla de Gran Canaria que ayudamos cada año a cientos de gatos y perros que han sido abandonados. Lea nuestras historias e infórmate sobre nosotros.

Wir sind ein Tierschutzverein auf Gran Canaria und helfen jedes Jahr Hunderten von ausgesetzten und misshandelten Katzen und Hunden. Lerne uns kennen! Wir erzählen über unsere Arbeit,die Schicksale unserer Tiere und über unsere Urlaubsinsel Gran Canaria!

2009-10-05

SABADO 03 DIA DURO DE GUARDERIA - QUE SE LO PREGUNTEN A SOFIA ???



El sábado fue un día duro en la guardería, y si no que se lo pregunten a SOFIA, ella después de correr, saltar , jugar con su amiga Mimi y Amy calló rendida como podéis ver en las fotos.
Aunque la movieras no abría ni un solo ojo. Y así quedó en los brazos de nuestra compañera Yolanda. Es para comérsela ¿o no?
Samstag war ein sehr langer Tag im Tierheim, jedenfalls für SOFIA. Nach rumtoben, springen, und spielen mit den anderen Freunden Mimi und Amy. Im Schoss von Yolande schläft es sich auch sehr gemütlich. So wird noch nicht mal ein Auge geöffnet.
Ist unsere SOFIA nicht süß?? Bis jetzt sucht sie noch nach einem geeigneten Zuhause.
Last Saturday was a hard day at the kennel, just ask SOFÍA if you don’t think so, after running around, jumping and playing with her friends Mimi and Amy gave up as you can see in the photos.
Although you move her she didn’t open an eye. And that’s how she was in our partner’s, Yolanda arms. What a precious thing, isn’t it?

Stumble
Delicious
Technorati
Twitter
Facebook