Pero como siempre, todo los perros han salido por la calle.
Donnerstag - ein Tag im Tierheim. Ein trauriger und ruhiger Tag. Traurig, weil uns allen das Schicksal von ALMA sehr nahe ging. Ruhig, weil heute nur wenige Helfer da waren.
Trotzdem hatten alle Hunde ihren Spaziergang, draußen auf der Straße.
Lieke esta con ADA. +++++++++++++++++++ Hassan y Thayson pasan por otro lado.
Lieke ist gerade mit ADA unterwegs. ++++++++++ Hassan kommt mitThayson entgegen.
Neron esta muy tranquilo a lado de Petra. +++++++++++++++ Romina hace un paseo con Lea.
Neron geht brav mit Petra. +++++++++++++ Und Romina macht einen Spaziergang mit Lea .
Chico esta esperando y mirando a su compañera ADA.
Chico wartet und schaut nach seiner Freundin ADA.
Cuando llegamos de nuestro paseo, hay reporteros de TV Canarias en la guarderia.
Als wir vom Spaziergang zurückkehrten, waren Reporter von Fernsehn "TV Canarias" im Tierheim.
Ellos hacen una entrevista con Renee, sobre el tema, de los perros de Arucas. Como hemos informado muchas veces. Ver nuestro BLOG.
Sie machten ein Interview mit Renee über das Thema, die Hunde von Arucas. Darüber haben wir ausgibig in unserem BLOG berichtet.
Manolo esta jugando en el jardin con Thayson. Nunca he visto un perro que salta jugando como Thayson.
Manolo spielt im Garten mit Thayson. Noch nie habe ich einen Hund beim spielen so springen sehen, wie Thayson.
Creo, tenemos que camiar su nombre,en Scooby-Doo!
Ich denke, wir sollten seinen Namen in Scooby-Doo ändern!
En verdad, siempre me ha encantado ver a nuestros podencos jugar (hay mas fotos en el álbum Septiembre, con ellos jugando nuestra guardería parece un paraíso, y más aún cuando nos imaginamos lo que han debido vivir antes.
También hay otros muchos perros en las calles y en las perreras que necesitan urgente nuestra ayuda. Queremos ayudarles, pero si no tenemos sitio para acogerlos,¿qué podemos hacer ?. No tenemos una capacidad ilimitada. Nuestras casas de acogida están llenas también, no tenemos físicamente más espacio.
No podemos hacer nada. Pero Tu!!!
Quiero hacer un llamamiento a la gente que tiene animales, y a las que quieren tener uno.
Un perro, un gato, por ejemplo, tienen una vida y en el mejor de los casos pueden estar con nosotros hasta 20 años. No son un objeto, un souvenir. Son criaturas, que te necesitan siempre, y si hay un Díos espero que te trate igual que tu a ellos!!!!
Und wie immer schaue ich fasziniert, den Podencos beim spielen zu. Und wie die miteinander spielen und ausgelassen toben können! Mehr Fotos gibts in unserem Fotoalbum September.
Es ist schon wahr. Unser Tierheim ist für viele Hunde hier, das reinste Paradies und gerade auch deshalb, weil wir wissen, wie es den meisten zuvor ergangen ist. Aber es gibt noch so viele Hunde auf den Straßen und in anderen Tötungsstationen, die auch dringend unsere Hilfe brauchen! Aber leider haben auch wir nicht unendlich viel Platz, um alle Hunde aufzunehmen. Was können wir also tun? Unsere Pflegestellen sind alle überfüllt mit Hunden. Also können wir gar nichts tun. Aber Ihr könnt es!
Daher Im Namen aller Tiere!!!
BITTE DENKT VOR DER ANSCHAFFUNG EINES TIERES GENAU NACH!!!
Egal ob Hund oder Katze etc. , sie alle haben eine Seele und ein Leben, im Glücksfall bis zu 20 Jahren! Ein Tier ist kein Geschenk! Es ist ein Lebewesen, dass immer auf Dich "MENSCH" angewiesen ist.
Und wenn es einen Gott gibt, so hoffe ich, dass er Dich "MENSCH" so behandelt, wie Du dein Tier!
