Hoy hemos recibido la triste noticia sobre CADY. Ya en Alemania lo esperaba una nueva y feliz vida. Pero hace poco encontraron un tumor en el cuello y otro muy grande en la barriga. No pudieron dejarlo porque crecieron muy deprisa y hoy tuve que entrar en quirófano. Por desgracia no despierto mas...así ella no tenia sufrimiento o dolor y se nos fui en un sueño muy profundo.Esperemos que donde esta ahora tiene todo la felicidad que ella merece! Su vida aqui en Gran Canaria fui muy oscuro y triste y damos las gracias a Hundenothilfe OWL que por lo menos ha tenido algunos meses de felicidad, cariño , amor y un hogar!
Adiós Cady.... sentimos todos que no hemos podido dar te mas!
Heute haben wir eine traurige Nachricht über Cady erhalten. In Dtl. hatte sie auf eine neue Chance gewartet. Leider hat man vor kurzem dort bei Cady einen Tumor im Hals und einen sehr großen im Bauch entdeckt. Sie musste operiert werden und wachte aus der Narkose nicht wieder auf. Als Trost bleibt uns, dass sie nicht sehr unter Schmerzen gelitten hat.
Wir hoffen, sie hat nun ihr Paradies im Hundehimmel und ist dort glücklich, denn hier in Gran Canaria war ihr Leben sehr grau und traurig. Daher danken wir noch einmal der HUNDEHILFE OWL, die Cady eine Chance geben wollten und sie zu sich holten. Dort hat sie für einige Monate Glück und Liebe erfahren, in einer eigenen Pflegestelle.
Leb wohl Cady, wir weinen um dich und werden Dich nicht vergessen!
